Vertaling van "–mercaptopurine est arrêté " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

intoxication par la mercaptopurine
intoxicatie door mercaptopurine

allergie à la mercaptopurine
allergie voor mercaptopurine

mercaptopurine
mercaptopurine

produit contenant de la mercaptopurine sous forme orale
product dat mercaptopurine in orale vorm bevat

produit contenant de la mercaptopurine
product dat mercaptopurine bevat

arrêt cardiaque
hartstilstand

a arrêté de fumer
gestopt met roken

Arrêt de croissance dû à la malnutrition Insuffisance staturale nutritionnelle Retard de développement physique dû à la malnutrition
groeiretardatiedoor ondervoeding | korte gestaltedoor ondervoeding | lichamelijke achterstanddoor ondervoeding

Maladie par VIH à l'origine d'une émaciation Maladie par VIH à l'origine d'un arrêt de croissance
HIV-ziekte leidend tot niet gedijen | slim disease

nécessaire pour l’arrêt/le démarrage de l’hémodialyse
set voor starten en stoppen hemodialyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Celle-ci est en général réversible si le traitement par la 6–mercaptopurine est arrêté suffisamment tôt avant que les lésions hépatiques ne soient fatales
Deze is doorgaans reversibel als de behandeling met 6-mercaptopurine tijdig wordt gestaakt, maar er hebben zich gevallen van fatale leverbeschadiging voorgedaan.

Il y a lieu de conseiller aux hommes de prendre des mesures contraceptives pendant au moins 3 mois après l’arrêt du traitement avec la 6-mercaptopurine.
Mannen moet worden aangeraden contraceptieve maatregelen te nemen gedurende ten minste 3 maanden na het stoppen van de behandeling met 6-mercaptopurine.