Vertaling van "‘guide national relatif " (Frans → Nederlands) :

2 ‘Guide national relatif au transfert vers les centres de traitement des grands brûlés’
2 ‘Nationale standaarden voor het verwijzen van brandwondenpatiënten’

Il faudrait élaborer un ‘Guide national relatif au transfert vers les centres de traitement des grands brûlés or National Burn Care referral Guidance’ pour soutenir tous les hôpitaux qui admettent des patients en urgence et assurer le transfert immédiat et adéquat des patients gravement brûlés vers un centre de traitement des grands brûlés.
Er zou een ‘National Burn Care Referral Guidance’ (nationale standaard voor het doorverwijzen van patiënten met brandwonden) moeten worden ontwikkeld ter ondersteuning van alle ziekenhuizen met spoeddiensten zodat ze de patiënten met ernstige brandwonden op gepaste wijze onmiddellijk kunnen doorverwijzen naar een brandwondencentrum.

Par ailleurs le KCE recommande l’élaboration d’un guide de pratique national relatif à la continuité de la prise de médicaments.
Daarnaast pleit het KCE voor het opstellen van een nationale richtlijn m.b.t. de continuïteit van de behandeling met geneesmiddelen.