Vertaling van "’anhydrase carbonique absorbé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Inhibiteurs de l'anhydrase carbonique, benzothiadiazides et autres diurétiques
koolzuuranhydraseremmers, benzothiadiaziden en overige diuretica

Inhibiteurs de l'anhydrase carbonique
koolzuuranhydraseremmers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AZOPT est un sulfonamide inhibiteur de 1’anhydrase carbonique absorbé par voie systémique.
AZOPT is een sulfonamideremmer van koolzuuranhydrase met systemische absorptie.

AZARGA contient du brinzolamide qui est un sulfonamide inhibiteur de 1’anhydrase carbonique absorbé par voie systémique.
AZARGA bevat brinzolamide, een sulfonamideremmer van koolzuuranhydrase, die systemisch wordt geabsorbeerd.

Comme TensocMylan contient un inhibiteur de l’anhydrase carbonique topique absorbé au niveau systémique, les patients ayant des antécédents de calculs rénaux sont susceptibles de présenter un risque plus élevé d'urolithiase lorsqu’ils utilisent TensocMylan.
Aangezien TensocMylaneen topische koolzuuranhydraseremmer bevat die systemisch wordt geabsorbeerd, kunnen patiënten met een voorgeschiedenis van nierstenen een verhoogd risico op urolithiase lopen bij gebruik van TensocMylan.

Le composant dorzolamide de TensocMylan est un inhibiteur de l’anhydrase carbonique et, bien qu’il soit administré localement, il est absorbé au niveau systémique.
De dorzolamidecomponent van TensocMylan is een koolzuuranhydraseremmer en wordt systemisch geabsorbeerd hoewel hij topisch wordt toegediend.

COSOPT contient un inhibiteur de l'anhydrase carbonique qui est absorbé par voie générale, les patients ayant un antécédent de calculs rénaux peuvent donc présenter un risque accru de lithiases urinaires lors de l'utilisation de ce médicament.
Omdat COSOPT een lokale koolzuuranhydraseremmer bevat die systemisch wordt geabsorbeerd, kunnen patiënten met nierstenen in de voorgeschiedenis een verhoogd risico op urolithiasis hebben tijdens gebruik van dit geneesmiddel.

Etant donné que Dorzolamide/Timolol EG contient un inhibiteur de l'anhydrase carbonique local qui est absorbé par voie générale, les patients ayant un antécédent de calculs rénaux peuvent présenter un risque accru de lithiases urinaires lors de l'utilisation de Dorzolamide/Timolol EG.
Omdat Dorzolamide/Timolol EG een lokale koolzuuranhydraseremmer bevat die systemisch wordt geabsorbeerd, kunnen patiënten met nierstenen in de voorgeschiedenis een verhoogd risico op urolithiasis hebben tijdens gebruik van Dorzolamide/Timolol EG.

Comme Timoglaucon contient un inhibiteur de l’anhydrase carbonique topique absorbé au niveau systémique, les patients ayant des antécédents de calculs rénaux sont susceptibles de présenter un risque plus élevé d'urolithiase lorsqu’ils utilisent Timoglaucon.
Aangezien Timoglaucon een topische koolzuuranhydraseremmer bevat die systemisch wordt geabsorbeerd, kunnen patiënten met een voorgeschiedenis van nierstenen een verhoogd risico op urolithiase lopen bij gebruik van Timoglaucon.