Traduction de «■ candidose du conduit auditif miconazole locale » (Français → Néerlandais) :

■ candidose du conduit auditif : miconazole locale
■ candidiase gehoorgang: miconazol lokaal

● candidose du conduit auditif
● candidose van de gehoorgang

■ eczéma du conduit auditif externe : hydrocortisone locale
■ eczeem gehoorgang: hydrocortison lokaal

Il n'y a pas d'absorption systémique de la lidocaïne lors de son emploi local dans le conduit auditif.
Lidocaine wordt niet systematisch geresorbeerd wanneer het lokaal wordt toegediend in de gehoorgang.

Troubles au niveau de l’oreille: Rarement: réactions locales de type allergie (prurit, éruption maculopapulaire); hyperémie du conduit auditif.
Ooraandoeningen: Zelden: lokale reacties van het allergische type (jeuk, maculo-papulaire huiduitslag); hyperemie van de gehoorgang.

Après nettoyage local, un morceau de gaze roulé et imprégné ou un tampon d'ouate hydrophile peut également être introduit dans le conduit auditif.
Na lokale reiniging kan ook een doordrenkte wiek van gaas of een hydrofiele wattentampon in de gehoorgang worden ingebracht.

Indications thérapeutiques : OTOCALMINE 2% est indiqué pour le traitement symptomatique local externe des affections douloureuses du conduit auditif de l’oreille moyenne et externe, en l’absence de tympan perforé.
Therapeutische indicaties: OTOCALMINE 2 % wordt aanbevolen voor de uitwendige lokale symptomatische behandeling van de pijnlijke aandoeningen van de gehoorgang van het uitwendig- en middenoor, bij afwezigheid van trommelvliesperforatie.

4.1 Indications thérapeutiques OTOCALMINE 2% est indiqué pour le traitement symptomatique local externe des affections douloureuses du conduit auditif de l’oreille moyenne et externe, en l’absence de tympan perforé.
4.1 Therapeutische indicaties OTOCALMINE 2 % wordt aanbevolen voor de uitwendige lokale symptomatische behandeling van de pijnlijke aandoeningen van de gehoorgang van het uitwendig- en middenoor, bij afwezigheid van trommelvliesperforatie.