Vertaling van "● application de préference le soir " (Frans → Nederlands) :

● application de préference le soir
● bij voorkeur 's avonds aan te brengen

● per os: 5 à 10 mg par jour, de préférence le soir avec un peu d’eau
● per os: 5 tot 10 mg per dag, bij voorkeur ‘s avonds met een weinig water

2,5 cm de gel est placé dans la gouttière et appliqué quotidiennement sur les dents, de préférence le soir, et maintenu pendant 5 minutes.
Er wordt 2,5 cm gel in het tandgootje aangebracht, dat vervolgens dagelijks, bij voorkeur ’s avonds, gedurende 5 minuten tegen de tanden gehouden wordt.

3 comprimés par jour, de préférence le soir au coucher, avec un grand verre d'eau.
3 tabletten per dag, bij voorkeur ‘s avonds bij het slapengaan, met een groot glas water.

Placer 2,5 cm de gel dans la gouttière et appliquer quotidiennement sur les dents, de préférence le soir, en maintenant pendant 5 minutes.
Breng 2,5 cm gel in het gootje aan en plaats het dagelijks vijf minuten tegen de tanden, bij voorkeur ’s avonds.

Sauf mention contraire, MYCOSTEN 80 mg/g vernis à ongles médicamenteux est appliqué en fine couche sur tous les ongles infectés, une fois par jour, de préférence le soir.
Tenzij het advies anders luidt, moet een dunne laag MYCOSTEN 80 mg/g nagellak eenmaal daags, bij voorkeur ’s avonds, op alle aangetaste nagels worden aangebracht.

Prareduct est à prendre par la bouche, en une prise par jour, de préférence le soir pendant ou en dehors des repas.
Neem Prareduct langs de mond in, in 1 inname bij voorkeur ’s avonds, tijdens of buiten de maaltijd.

Si les symptômes sont les plus prononcés pendant la nuit ou le matin, Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée se prendra de préférence le soir.
Indien de symptomen het meest uitgesproken zijn gedurende de nacht of ‘s morgens, wordt Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte bij voorkeur ‘s avonds ingenomen.

Lorsque les symptômes sont les plus prononcés la nuit ou le matin, Diclofenac Sandoz Retard sera pris de préférence le soir.
Diclofenac Sandoz Retard mag niet worden verdeeld of gekauwd.

Il définit la production biologique comme suit : " La production biologique est un système global de gestion agricole et de production alimentaire qui allie les meilleures pratiques environnementales, un haut degré de biodiversité, la préservation des ressources naturelles, l'application de normes élevées en matière de bien-être animal et une méthode de production respectant la préférence de certains consommateurs à l'égard de produits obtenus grâce à des substances et à des procédés naturels" .
De biologische productie wordt als volgt gedefinieerd: " de biologische productie is een alomvattend systeem van landbouwbeheer en levensmiddelenproductie waarbij de beste praktijken op milieugebied worden gecombineerd met een hoog niveau van biodiversiteit, de instandhouding van natuurlijke hulpbronnen, de toepassing van strenge normen op het gebied van dierenwelzijn en een productie die is afgestemd op de voorkeur van bepaalde consumenten voor producten die worden vervaardigd met natuurlijke stoffen en procedés" .