Traduction de «- connaître la procédure « fin gardiennage »; » (Français → Néerlandais) :

g. connaître la procédure « fin gardiennage »;
g. de procedure « einde bewaking » kennen;

2. Au plus tard le 15 juillet 2019, la Commission présente au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen un rapport sur la diffusion des informations relatives à la procédure européenne de règlement des petits litiges dans les États membres, et formule éventuellement des recommandations sur la manière de mieux faire connaître cette procédure».
2. Uiterlijk op 15 juli 2019 dient de Commissie bij het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité een verslag in over de verspreiding van informatie over de Europese procedure voor geringe vorderingen in de lidstaten, en kan zij aanbevelingen doen over manieren om die procedure meer bekend te maken”.

- connaître la procédure « fin gardiennage »;
- de procedure « einde bewaking » kennen;

5° connaître et savoir appliquer la procédure de gardiennage;
5° het kennen en kunnen toepassen van de bewakingsprocedure;

g. connaître la procédure " fin gardiennage" ;
g. de procedure " einde bewaking" kennen;

f. connaître la procédure « organiser le gardiennage »;
f. de procedure « instellen van de bewaking » kennen;

Les juridictions compétentes pour connaître des procédures ayant pour objet des questions relevant de la présente directive devraient être définies conformément au règlement (CE) no 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale
Welke rechtbanken bevoegd zijn voor vorderingen die betrekking hebben op zaken die onder deze richtlijn vallen, dient te worden vastgesteld overeenkomstig Verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad van 22 december 2000 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken

d)connaître les procédures applicables en cas d'accident impliquant des personnes (par exemple évacuation).
d)kennis van de procedures die bij ongevallen met personen moeten worden gevolgd (bv. evacuatie).

connaître la procédure d’évacuation d’un train en cas d’urgence.
de procedures te kennen om, in geval van nood, een evacuatie van een trein uit te voeren.

2. Au plus tard le 15 juillet 2019, la Commission présente au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen un rapport sur la diffusion des informations relatives à la procédure européenne de règlement des petits litiges dans les États membres, et formule éventuellement des recommandations sur la manière de mieux faire connaître cette procédure.
2. Uiterlijk op 15 juli 2019 dient de Commissie bij het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité een verslag in over de verspreiding van informatie over de Europese procedure voor geringe vorderingen in de lidstaten, en kan zij aanbevelingen doen over manieren om die procedure meer bekend te maken.