Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- la troisième chambre les mardis et vendredis;

Traduction de «- la troisième chambre les mardis et vendredis; » (Français → Néerlandais) :

- la troisième chambre : les mardis et vendredis;

- de derde kamer : de dinsdag en de vrijdag;


a) devant le tribunal civil, à l'audience de la première chambre (composée d'un juge) ou, le cas échéant, à l'audience de la quatrième chambre (composée de trois juges), le mercredi matin, sauf en matière d'état des personnes, d'état civil, de capacité et de nationalité, où elles se font devant la deuxième chambre (composée d'un juge) ou, le cas échéant, devant la cinquième chambre (composée de trois juges), le lundi matin, et en matière d'appel des jugements rendus par le juge de paix et, dans les cas prévus à l'article 601bis du Cod ...[+++]

a) voor de burgerlijke rechtbank, op de zitting van de eerste kamer (samengesteld uit een rechter), of, in voorkomend geval, op de zitting van de vierde kamer (samengesteld uit drie rechters), op woensdagochtend, behalve betreffende de staat van personen, de burgerlijke stand, de bekwaamheid en de nationaliteit, waar ze plaatsvinden voor de vijfde kamer (samengesteld uit drie rechters), op maandagochtend, en betreffende beroep tegen vonnissen gewezen door de vrederechter, en, in de gevallen bedoeld in artikel 601bis van het Gerechtelijk Wetboek, door de politierechtbank, waar ze plaatsvinden voor de derde kamer, op dinsdagochtend.


- la vingt-troisième chambre, le mardi et le vendredi.

- de drieëntwintigste kamer, op dinsdag en vrijdag.


Le mardi 4 décembre 2001, les membres du Comité d'avis fédéral chargé des Questions européennes, de la Commission des Relations extérieures et de la Défense du Sénat et de la Commission des Relations extérieures de la Chambre des représentants ont eu un échange de vue avec le premier ministre, M. Guy Verhofstadt, sur la préparation du Conseil européen de Laeken qui a eu lieu les vendredi 14 et samedi 15 décembre 2001 au château de Laeken.

Op dinsdag 4 december 2001 hebben de leden van het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden, van de Commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Defensie van de Senaat en van de Commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen van Kamer van volksvertegenwoordigers een gedachtewisseling gehad met eerste minister Guy Verhofstadt over de voorbereiding van de Europese Raad van Laken, die op 14 en 15 december 2001 plaatshad op het kasteel van Laken.


c) devant le président ou le magistrat qu'il délègue, siégeant en référé ou comme en référé : à l'audience de la huitième chambre, les mardi et vendredi;

c) voor de voorzitter, of de magistraat die hij aanduidt, zetelend in kort geding of zoals in kort geding : op de zitting van de achtste kamer, op dinsdag en vrijdag;


- la vingt-troisième chambre, le mardi et le vendredi.

- de drieëntwintigste kamer, op dinsdag en vrijdag.


Du mardi 22 au vendredi 26 novembre 2013 Monsieur Jean-Marc Delizée, vice-président de la Chambre des Représentants, s’est rendu en mission officielle en République fédérative du Brésil dans le cadre d'une mission officielle.

Van vrijdag 22 tot dinsdag 26 november 2013 bracht de heer Jean-Marc Delizée, ondervoorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, een bezoek aan de Federale Republiek Brazilië in het kader van een officële zending.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

- la troisième chambre les mardis et vendredis; ->

Date index: 2023-06-16
w