Vertaling van "- les perspectives de valorisation des résultats; " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche et de développement technologique et de démonstration
specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie

diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche,de développement technologique et de démonstration communautaires
verspreiding en exploitatie van de resultaten van de communautaire activiteiten inzake onderzoek,technologische ontwikkeling en demonstratie

diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche, de développement technologique et de démonstration communautaires
verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake communautair onderzoek, communautaire technologische ontwikkeling en demonstratie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- les perspectives de valorisation des résultats du projet de recherche et l'impact de cette valorisation pour la Région.
- de perspectieven op valorisatie van de resultaten van het onderzoeksproject en de impact van deze valorisatie op het Gewest.

- les perspectives de valorisation des résultats du projet pour lequel l'étude de faisabilité est réalisée et l'impact de cette valorisation pour la Région.
- de perspectieven op valorisatie van de resultaten van het project waarvoor de haalbaarheidsstudie wordt uitgevoerd en de impact van deze valorisatie op het Gewest.

- les perspectives de valorisation des résultats du projet et l'impact de cette valorisation pour la Région.
- de perspectieven op valorisatie van de resultaten van het project en de impact van deze valorisatie op het Gewest.

- les perspectives de valorisation des résultats du projet innovant et l'impact de cette valorisation pour la Région.
- de perspectieven op valorisatie van de resultaten van het innovatief project en de impact van deze valorisatie op het Gewest.

- les perspectives de valorisation des résultats des services ou le cas échéant du projet et l'impact de cette valorisation pour la Région.
- de perspectieven op valorisatie van de resultaten van de diensten of desgevallend van het project en de impact van deze valorisatie op het Gewest.

Art. 5. § 1 . Les propositions de projets RT et RF satisfont aux exigences décrites dans l'appel à projets thématiques ou libres, avec au minimum : 1° un programme détaillé de recherche; 2° l'énoncé de l'organisation et des moyens à mettre en oeuvre; 3° un échéancier de travail; 4° les perspectives de valorisation des résultats; 5° un budget détaillé (frais de personnel, frais de fonctionnement et frais généraux) indispensable pour atteindre le(s) objectif(s) poursuivi(s).
Art. 5. § 1. De RT- en RF- projectvoorstellen voldoen aan de vereisten beschreven in de thematische of vrije oproep, met minimum : 1° een gedetailleerd onderzoeksprogramma; 2° de vermelding van de organisatie en de middelen; 3° een tijdsplanning van het werk; 4° de valorisatieperspectieven voor de resultaten; 5° een gedetailleerd budget (personeelskosten, werkingskosten en algemene kosten) dat noodzakelijk is om de nagestreefde doelstelling(en) te bereiken.

- les perspectives de valorisation des résultats;
- de valorisatieperspectieven voor de resultaten;

4° les perspectives de valorisation industrielle et commerciale des résultats escomptés par le partenaire industriel;
4° de vooruitzichten van industriële en commerciële valorisatie van de resultaten die de industriële partner verwacht;

En cas de valorisation des résultats des projets hors de la Région flamande, les demandeurs sont tenus de s'engager à valoriser les résultats du projet en Région flamande, la valeur ajoutée brute étant au moins égale au décuple du montant de l'aide mesuré sur une période de valorisation de dix ans au maximum, à compter de la date de valorisation des résultats de recherche.
Ingeval van valorisatie van de projectresultaten buiten het Vlaams Gewest, dienen de projectaanvragers zich te verbinden tot een valorisatie van de projectresultaten in het Vlaams Gewest met een bruto toegevoegde waarde die minimaal gelijk is aan het tienvoud van het bedrag van de steun gemeten over een valorisatietijd van maximum tien jaar te meten vanaf datum van de valorisatie van de projectresultaten.