Traduction de «01 06 2015 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déchets du décapage de peintures ou vernis (sauf 08 01 05 et 08 01 06)
afval van verf- of lakverwijdering (exclusief 08 01 05 en 08 01 06)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- modification de la convention numéro 127821 du 01/06/2015
- wijziging van overeenkomst nummer 127821 van 01/06/2015

- modification de la convention numéro 127820 du 01/06/2015
- wijziging van overeenkomst nummer 127820 van 01/06/2015

- prolongation de la convention numéro 127751 du 01/06/2015
- verlenging van overeenkomst nummer 127751 van 01/06/2015

- champ d'application : - entreprises qui occupent 20 travailleurs ou plus - objet : crédit-temps - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - durée de validité : du 01/06/2015 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 128833/CO/2010000.
- toepassingsgebied : - ondernemingen die 20 of meer werknemers tewerkstellen - onderwerp : tijdskrediet - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - geldigheidsduur : van 01/06/2015 tot 30/06/2017 - registratienummer : 128833/CO/2010000.

- objet : crédit-temps - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - durée de validité : du 01/06/2015 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 128968/CO/2020100.
- onderwerp : tijdskrediet - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - geldigheidsduur : van 01/06/2015 tot 30/06/2017 - registratienummer : 128968/CO/2020100.

COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR FLAMAND DE L'AIDE SOCIALE ET DES SOINS DE SANTE Convention collective de travail conclue le 01/06/2015, déposée le 05/06/2015 et enregistrée le 01/07/2015.
PARITAIR COMITE VOOR DE VLAAMSE WELZIJNS- EN GEZONDHEIDSSECTOR Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/06/2015, neergelegd op 05/06/2015 en geregistreerd op 01/07/2015.

COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA CONFECTION Convention collective de travail conclue le 01/06/2015, déposée le 04/06/2015 et enregistrée le 01/07/2015.
PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/06/2015, neergelegd op 04/06/2015 en geregistreerd op 01/07/2015.

COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DU COMMERCE INTERNATIONAL, DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE Convention collective de travail conclue le 01/06/2015, déposée le 05/06/2015 et enregistrée le 01/07/2015.
PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE INTERNATIONALE HANDEL, HET VERVOER EN DE LOGISTIEK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/06/2015, neergelegd op 05/06/2015 en geregistreerd op 01/07/2015.

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement aux articles de base 01.01, 01.02, 01.05 et 01.06 du programme 31 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 2 avril 2015, 3, 10 et 17 décembre 2015, 24 mars 2016 et 14 avril 2016 dans le cadre des programmes Convergence et Compétitivité régionale et emploi, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :
Overwegende dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 01.01, 01.02, 01.05 en 01.06 van programma 31 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 2 april 2015, 3, 10 en 17 december 2015, 24 maart 2016 en 14 april 2016 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van de programma's Convergentie en gewestelijke Concurrentiekracht en Werkgelegenheid, namelijk de volgende dossiers (titels en codificatie van de medegefinancierde projecten) :

M. Bart VAN DEN BOGAERT est établi St. Jobsteenweg 22, à 2970 'S GRAVENWEZEL, sous le numéro 14.1784.06 (valable jusqu'au 01.07.2018), à partir du 2.06.2015.
De Heer Bart VAN DEN BOGAERT is gevestigd te 2970 'S GRAVENWEZEL, St. Jobsteenweg 22, onder het nummer 14.1784.06 (geldig tot 01.07.2018), vanaf 2.06.2015.