Traduction de «01 2016 au 31 12 2018 » (Français → Néerlandais) :

- durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2018, avec clause de dénonciation
- geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2018, met opzeggingsbeding

- objet : innovation - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2018 - numéro d'enregistrement : 133433/CO/3170000.
- onderwerp : innovatie - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2018 - registratienummer : 133433/CO/3170000.

- durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2018, sauf dispositions contraires
- geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2018, behoudens andersluidende bepalingen

- durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2018, avec clause de dénonciation, sauf dispositions contraires
- geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2018, met opzeggingsbeding, behoudens andersluidende bepalingen

- durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2018, avec clause de dénonciation
- geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2018, met opzeggingsbeding

- objet : régime d'accompagnement du licenciement - abrogation de la convention numéro 080747 du 24/08/2006 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134054/CO/2260000. SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE GAND Convention collective de travail conclue le 22/04/2016, déposée le 17/05/2016 et enregistrée le 25/07/2016. - objet : prorogation de certaines cct - prolongation de la convention numéro 073242 du 17/11/2004 - prolongation partielle de la convention numéro 078230 du 21/12/2005 - prolongation de la convention numéro 093423 du 26/05/2009 - prolongation de la convention numéro 122067 du 31/03/2014 - prolongation partielle de la convention numéro 122067 du 31/03/2014 - prolongation de la convention numéro 122569 du 13/05/2014 - durée de validité : du 01/04/2014 au 31/05/2016 - numéro d'enregistrement : 134055/CO/3010200.
- onderwerp : verlenging van sommige cao's - verlenging van overeenkomst nummer 073242 van 17/11/2004 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 078230 van 21/12/2005 - verlenging van overeenkomst nummer 093423 van 26/05/2009 - verlenging van overeenkomst nummer 122067 van 31/03/2014 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 122067 van 31/03/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 122569 van 13/05/2014 - geldigheidsduur : van 01/04/2014 tot 31/05/2016 - registratienummer : 134055/CO/3010200.

- objet : cotisation exceptionnelle pour la formation - exécution de la convention numéro 132274 du 17/12/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 132272/CO/1420200.
- onderwerp : buitengewone bijdrage voor vorming - uitvoering van overeenkomst nummer 132274 van 17/12/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2016 - registratienummer : 132272/CO/1420200.

- champ d'application : - y compris les ouvriers et ouvrières à domicile - objet : accord de paix sociale 2016 - prolongation de la convention numéro 104946 du 29/06/2011 - modification de la convention numéro 112635 du 11/12/2012 - prolongation de la convention numéro 121189 du 04/03/2014 - prolongation de la convention numéro 124303 du 22/10/2014 - modification de la convention numéro 125152 du 04/12/2014 - prolongation de la convention numéro 125152 du 04/12/2014 - prolongation de la convention numéro 128185 du 22/06/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 132317/CO/1090000.
- toepassingsgebied : - met inbegrip van de huisarbeid(st)ers - onderwerp : akkoord van sociale vrede 2016 - verlenging van overeenkomst nummer 104946 van 29/06/2011 - wijziging van overeenkomst nummer 112635 van 11/12/2012 - verlenging van overeenkomst nummer 121189 van 04/03/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 124303 van 22/10/2014 - wijziging van overeenkomst nummer 125152 van 04/12/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 125152 van 04/12/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 128185 van 22/06/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2016 - registratienummer : 132317/CO/1090000.

- objet : salaires minimum sectoriels à partir du 1.01.2016 - modification de la convention numéro 122084 du 31/03/2014 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 132045/CO/2090000.
- onderwerp : sectorale minimumlonen vanaf 1.01.2016 - wijziging van overeenkomst nummer 122084 van 31/03/2014 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2016 - registratienummer : 132045/CO/2090000.