Vertaling van "01 2018 au 31 12 2019 " (Frans → Nederlands) :

- durée de validité : du 01/01/2018 au 31/12/2019, sauf dispositions contraires
- geldigheidsduur : van 01/01/2018 tot 31/12/2019, behoudens andersluidende bepalingen

- durée de validité : du 01/01/2018 au 30/06/2019, avec clause de dénonciation
- geldigheidsduur : van 01/01/2018 tot 30/06/2019, met opzeggingsbeding

- durée de validité : du 01/01/2018 au 31/12/2019, avec clause de dénonciation
- geldigheidsduur : van 01/01/2018 tot 31/12/2019, met opzeggingsbeding

- durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2019, sauf dispositions contraires
- geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2019, behoudens andersluidende bepalingen

- durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2019, avec clause de dénonciation
- geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2019, met opzeggingsbeding

- objet : jours de pont en 2017, 2018 et 2019 - exécution de la convention numéro 063402 du 29/11/2000 - durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2019 - numéro d'enregistrement : 134334/CO/2160000.
- onderwerp : brugdagen voor 2017, 2018 en 2019 - uitvoering van overeenkomst nummer 063402 van 29/11/2000 - geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2019 - registratienummer : 134334/CO/2160000.

- objet : fixation des jours de fermeture bancaire - exécution de la convention numéro 018126 du 23/04/1987 - durée de validité : du 01/01/2017 au 31/12/2019 - numéro d'enregistrement : 134511/CO/3250000.
- onderwerp : vaststelling van de banksluitingsdagen - uitvoering van overeenkomst nummer 018126 van 23/04/1987 - geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2019 - registratienummer : 134511/CO/3250000.

- objet : neutralisation de l'index négatif - durée de validité : du 01/02/2016 au 31/01/2018 - numéro d'enregistrement : 132313/CO/2220000.
- onderwerp : neutralisatie van een negatieve index - geldigheidsduur : van 01/02/2016 tot 31/01/2018 - registratienummer : 132313/CO/2220000.

Art. 12. La subvention est accordée pour une période maximale de trois années d'activité, avec une date de fin fixe au 31 décembre 2019.
Art. 12. De subsidie wordt toegekend voor een periode van maximaal drie werkingsjaren, met een vaste einddatum op 31 december 2019.

- objet : fixation des jours de pont en 2017, 2018 et 2019 - modification de la convention numéro 005749 du 20/02/1979 - durée de validité : du 10/11/2017 au 31/12/2019 - numéro d'enregistrement : 134338/CO/3080000.
- onderwerp : vaststelling van de brugdagen voor 2017, 2018 en 2019 - wijziging van overeenkomst nummer 005749 van 20/02/1979 - geldigheidsduur : van 10/11/2017 tot 31/12/2019 - registratienummer : 134338/CO/3080000.