Vertaling van "03 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coronavirus du syndrome respiratoire aigu Hong Kong/03/2003
SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Hong Kong/03/2003

animaux vivants autres que ceux figurant dans la division 03
levende dieren,m.u.v.die van afdeling 03

sels métalliques (sauf 06 03 00)
metaalzouten (exclusief 06 03 00)

carbonates (sauf 02 04 02 et 19 10 03)
carbonaten (exclusief 02 04 02 en 19 10 03)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement aux articles de base 12.03 et 33.10 du programme 11, aux articles de base 01.01, 12.02, 33.01, 43.01, 63.05, 63.06 et 73.01 du programme 12 et à l'article de base 33.02 du programme 13 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017, afin de pallier à l'insuffisance de crédits d'engagement sur ces articles de base,
Overwegende dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 12.03 en 33.10, programma 11 en naar de basisallocaties 01.01, 12.02, 33.01, 43.01, 63.05, 63.06 en 73.01 van programma 12 en naar basisallocatie 33.02 van programma 13 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017 om het tekort aan kredieten op deze basisallocaties op te vullen,

Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 05/03/2018 via www.selor.be
Solliciteren kan tot 05/03/2018 via www.selor.be

Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 2/03/2018 via www.selor.be
Solliciteren kan tot 2/03/2018 via www.selor.be

Considérant le décès de Monsieur Philippe ANNAERT en date du 03 novembre 2017,
Gelet op het overlijden van de heer Philippe ANNAERT op 3 november 2017,

Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 01/03/2018 via www.selor.be
Solliciteren kan tot en met 01/03/2018 via www.selor.be

Pour 2016, ces taux à la mi-septembre sont respectivement, pour chaque catégorie d'âge, les suivants: 2,03 %; 1,41 %; 1,13 %; 2,18 % et 1,53 %.
Voor 2016 gaat het midden september voor elke leeftijdscategorie respectievelijk om 2,03 %; 1,41 %; 1,13 %; 2,18 % en 1,53 %.

Je réfère à sa recommandation AA08-03.
Ik verwijs naar zijn aanbeveling AA08-03.

8) Pour les trois dernières années, l’INAMI a constaté les montants suivants d’allocations indûment payées, lorsqu’il était question de récidive : – 2013 = 67 149,03 euros ; – 2014 = 4 626,56 euros ; – 2015 = 86 263,11 euros.
8) Voor de laatste drie jaren werden door het RIZIV volgende bedragen aan onterecht betaalde uitkeringen vastgesteld, waarbij er sprake was van recidive : – 2013 = 67 149,03 euro ; – 2014 = 4 626,56 euro ; – 2015 = 86 263,11 euro.

Réponse reçue le 11 février 2015 : 1) L'administration générale des Douanes et Accises (AGDA) contrôle en principe l’importation et l’exportation des armes à feu par un contrôle physique, telles qu’elles sont reprises dans la Liste commune des équipements militaires de l’Union européenne, et figurent aux codes 93.01 à 93.03 du Système harmonisé.
Antwoord ontvangen op 11 februari 2015 : 1) De algemene administratie Douane en Accijnzen (AADA) controleert in principe door middel van een fysieke controle de in- en uitvoer van de vuurwapens zoals deze zijn opgenomen in de Europese militaire lijst en weergegeven worden in de codes 93.01 tot 93.03 van het Geharmoniseerd Systeem.

Au 3 décembre 2009, 8,03 % des collaborateurs de Belgacom (1 261 sur 15 685) habitaient dans la Région de Bruxelles-Capitale. Sur les 7 466 collaborateurs employés en Région bruxelloise, 16,2 % (1 206) y résidaient également.
Op 31 december 2009 woonden 8,03 % van de medewerkers (1 261 op 15 685) in het Brussels Gewest en van de 7 466 medewerkers die in het Brussels Gewest zijn tewerkgesteld, woont 16,2 % (1 206) in het Brussels Gewest.