Traduction de «1 inga » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

1) anabolique - 2) anabolisant | 1) qui se rapporte à l'anabolisme - 2) qui renforce l'anabolisme
anabool | weefselopbouwend

FEV 1
één seconde waarde

1) asystolie - 2) asystole | 1) insuffisance cardiaque globale - 2) arrêt de la fonction pompe du coeur
asystolie | hartstilstand

1) ambulant - 2) ambulatoire | 1) qui se déplace ou s'étend - 2) capable de se déplacer/laissant la possibilité de se déplacer
ambulant | in staat om te lopen

Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article II: 1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ U Art II ]
Memorandum van Overeenstemming betreffende de interpretatie van Artikel II,lid 1,sub(b),van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 [ U Art II | O Art II ]

cartographie S 1
S 1 mapping

décision administrative (1) | disposition administrative
bestuursrechtelijke beslissingen

formation d'application (1) | Centre de formation de l'armée (2) | centre de formation de l'armée (3) [ FOAP | fo appl | CFOA ]
training unit

épreuve d'accession au niveau 1
proef voor overgang naar het niveau 1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° dans le 7°, les mots « Mme Gaby Radermacher » sont remplacés par les mots « Mme Inga Hornei »;
3° in de bepaling onder 7° worden de woorden "Mevr. Gaby Radermacher" vervangen door de woorden "Mevr. Inga Hornei";

(Pour plus d'informations: Nathalie Vandystadt - tél. +32 22967083, Inga Höglund – tél. +32 22950698)
(meer informatie: Nathalie Vandystadt - tel. +32 229-67083, Inga Höglund – tel. +32 229-50698)

Boghean épouse Sirghi, Inga, née à Cahul (Moldavie) le 8 novembre 1976.
Boghean echtgenote Sirghi, Inga, geboren te Cahul (Moldavië) op 8 november 1976.

Yelagina épouse Malikova, Inga, née à Alma-Ata (Kazakhstan) le 9 septembre 1964.
Yelagina echtgenote Malikova, Inga, geboren te Alma-Ata (Kazachstan) op 9 september 1964.

Bandurschii, Inga, née à Cahul (Moldavie), le 15 mai 1980.
Bandurschii, Inga, geboren te Cahul (Moldavië), op 15 mei 1980.

La Banque Européenne d'Investissement intervient dans la réhabilitation de Inga 2 et démontre un intérêt pour le projet Inga 3.
De Europese Ontwikkelingsbank komt tussen in de herstelling van Inga 2 en toont interesse voor het project Inga 3.

2. Ni la coopération au développement belge ni l'Union européenne à travers le Fonds Européen de Développement n'interviennent dans le financement du projet Inga 3.
2. Noch de Belgische ontwikkelingssamenwerking noch de Europese Unie via het Europees ontwikkelingsfonds komen tussen in de financiering van het Inga III-project.

La Banque Mondiale juge "très insuffisant" les progrès enregistrés vers la réalisation du projet Inga III. L'arrêt du financement ne met a priori pas à mal la pérennité du barrage.
De vooruitgang die werd geboekt inzake de realisatie het Inga III project wordt door de Wereldbank als "zeer onvoldoende" beoordeeld.

Au-delà du projet Inga, le Groupe de la Banque Mondiale continuera de contribuer aux activités du secteur de l'électricité de la RDC en concentrant son action sur l'amélioration des résultats de la Société nationale d'électricité (SNEL), la modernisation de centrales hydroélectriques de taille moyenne, l'amélioration de l'accès à l'énergie et l'aide aux efforts déployés dans le domaine des interconnexions régionales de transport d'électricité.
Naast het Inga-project, zal de Wereldbankgroep blijven bijdragen aan de elektriciteitssector in de DRC en haar activiteiten concentreren op de verbetering van de resultaten van de Nationale Elektriciteitsmaatschappij (SNEL), de modernisering van de middelgrote hydro-elektrische centrales, de verbetering van de toegang tot energie en de ondersteuning van de inspanningen die zijn geleverd op het vlak van de regionale inter-connecties voor het transport van elektriciteit.

La Banque mondiale a suspendu le 27 juillet 2016 son financement au projet de barrage hydroélectrique Inga III au Congo. 1. Ce barrage est essentiel pour la région car il a pour objectif de fournir de l'électricité pour de nombreux pays africains.
De Wereldbank schortte op 27 juli 2016 de financiering van de hydro-elektrische dam Inga III in Congo op.