Art. 18. § 1. Une visite de contrôle du logement concerné est effectuée par un enquêteur de la commune, en cas de plainte déposée auprès de la commune, et par un fonctionnaire désigné au sein de l'administration, en cas de plainte déposée auprès de cette dernière.
Art. 18. § 1. Een controlebezichtiging wordt in de betrokken woning verricht door een enquêteur van de gemeente als de klacht bij de gemeente is ingediend en door de binnen het bestuur aangewezen ambtenaar als ze bij het bestuur is ingediend.