Vertaling van "190 millions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
miljoen Europese rekeneenheden | miljoenen Europese rekeneenheden | mln ERE [Abbr.]

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
miljoen rekeneenheden | miljoenen rekeneenheden | mln RE [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours d'un cycle, le plus haut rang de gain peut monter jusqu'à ce plafond, qui est fixé à un montant de 190 millions d'euros pour le plus haut rang de gain.
Tijdens een cyclus kan de hoogste winstrang stijgen tot dit plafond, dat is vastgesteld op een vast bedrag van 190 miljoen euro.

5. Des coûts mentionnés à la réponse donnée à la première question, 542 millions d'euros, soit 74 %, sont supportés par les communes, et 190 millions d'euros, soit 26 %, sont supportés par l'administration fédérale.
5. Van de kosten vermeld in het antwoord op de eerste vraag wordt 542 miljoen euro of 74 % gedragen door de gemeenten, en 190 miljoen euro of 26 % door de federale overheid.

- revalorisation des honoraires de neuropédiatrie (1,190 million d'euros);
- herwaardering honoraria neuropediatrie (1,190 mio euro);

La commission estime dès lors qu'à court terme on peut partir des frais de fonctionnement, estimés à ce stade pour l'ensemble du pays et uniquement pour les services d'incendie (donc sans la protection civile) à près de 400 millions d'euros (190 millions d'euros pour la Flandre, près de 123 millions d'euros pour la Wallonie et 64 millions d'euros pour Bruxelles). Les frais de fonctionnement devraient représenter plus ou moins 85 à 90 % du coût total des services d'incendie.
De commissie is dan ook van oordeel dat op korte termijn kan uitgegaan worden van de werkingskosten, die voor het hele land en enkel voor de brandweer (dus exclusief de civiele bescherming) in de huidige situatie geraamd worden op bijna 400 miljoen euro (190 miljoen euro voor Vlaanderen, bijna 123 miljoen euro voor Wallonië en 64 miljoen euro voor Brussel) en 85 tot 90 % van de totale kost zouden bedragen.

En 2015, l'administration des Douanes et Accises aurait enregistré pas moins de 190 infractions concernant le transport non déclaré d'argent liquide, pour un montant estimé à 2,7 millions d'euros.
In 2015 zou de Administratie der Douane en Accijnzen maar liefst 190 inbreuken hebben vastgesteld in verband met niet-aangegeven vervoer van cashgeld, voor een totaal bedrag van naar schatting 2,7 miljoen euro.

Il s'agit en d'autres termes d'un montant total de 731,7 millions d'euros pour l'ensemble de 11.190.845 habitants en 2015, soit 65,38 euros par habitant pour l'année 2015.
Dit betekent een totaalbedrag van 731,7 miljoen euro voor het totaal van 11.190.845 inwoners in 2015, of 65,38 euro per inwoner voor het jaar 2015.

Selon les estimations de la banque centrale, 60,7 millions de billets en euros (d'une valeur totale de 1 190 millions d'euros) et 395 millions de pièces en euros (d'une valeur de 100,26 millions d'euros) devront être mis en circulation afin de remplacer les livres chypriotes.
Volgens ramingen van de CBC zijn voor het vervangen van de in circulatie zijnde bankbiljetten en munten in Cyprisch pond door eurocontanten 60,7 miljoen eurobankbiljetten (ter waarde van 1 190 miljoen EUR) en 395 miljoen euromunten (ter waarde van 100,26 miljoen EUR) nodig.

La valeur comptable est passée de 190 millions à 218 millions.
De boekwaarde nam van 190 miljoen tot 218 miljoen toe.

Depuis 1993, les prêts approuvés ont totalisé une valeur de 17 835 millions d'euros, dont des contrats signés pour une valeur de 16 190 millions d'euros.
De sinds 1993 goedgekeurde leningen bedroegen in totaal 17 835 miljoen euro, waarvan voor 16 190 miljoen euro financieringsovereenkomsten zijn ondertekend.

D'une fin d'exercice à l'autre, le portefeuille de fonds publics exprimé en valeur comptable passa de 202,9 millions à 190 millions.
De boekwaarde van de portefeuille overheidsfondsen is gedaald van 202,9 miljoen aan het einde van het voorgaande boekjaar tot 190 miljoen aan het einde van het verslagjaar.