Vertaling van "2072 commission " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]
technische VN-Commissie [ Bossenforum van de Verenigde Naties | Commissie Bevolking en Ontwikkeling | Commissie Duurzame Ontwikkeling | Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging | Commissie Statistiek | Commissie Status van de Vrouw | Commissie Verdovende Middelen | Commissie voor bevolking en ontwikkeling | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | technische commissie van de Verenigde Naties | UNFF | VN-bossenforum | VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw ]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]
parlementaire commissie [ parlementaire subcommissie ]

commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]
regionale VN-commissie [ ECA | ECLAC | Economische Commissie voor Afrika | Economische Commissie voor Europa | Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied | Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille-Oceaangebied | Economische en Sociale Commissie voor West-Azië | ECSWA | ESCAP | regionale commissie van de Verenigde Naties | VN-ECE ]

Agence de prévention et de prévoyance des catastrophes | Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe | Commission de secours et de réadaptation | Commission de secours et de réhabilitation | Commission éthiopienne d’aide et de réhabilitation | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | Relief and Rehabilitation Commission | DPCC [Abbr.] | DPPA [Abbr.] | R.R.C. [Abbr.] | RRC [Abbr.]
Agentschap voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen | Agentschap voor rampenpreventie en -paraatheid | Commissie voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen

commission de chef de file | commission de direction | commission de gestion | commission de montage | commission syndicale | frais de gestion
commissie voor het beheer

commission de la culture et de l'éducation | commission de la culture, de l'éducation et de la recherche | commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche | commission EDUC
commissie Cultuur, onderwijs en onderzoek | commissie EDUC | commissie Onderwijs, Jeugd, Cultuur en Onderzoek | Cultuur en opleiding

Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Communauté flamande ou par la Commission communautaire flamande et les ateliers sociaux agréés et/ou subsidiés par la
Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaam

Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Commission communautaire française
Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Franse Gemeenschapscommissie

calculer des commissions
commissies berekenen | courtages berekenen | provisies berekenen

Commission des marchés publics
Commissie voor de overheidsopdrachten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, en date du 24 octobre 2006, a été approuvé le transfert des contrats d'assurances-vie souscrits en libre prestation de services, suite à une fusion par absorption des entreprises de droit néerlandais « Levensverzekering Maatschappij Woudsend NV », dont le siège est situé Postbus 1, à 8550 AA Woudsend - NL et « Levensverzekering Maatschappij Rotterdam NV », dont le siège est situé Postbus 100, te 3000 AC Rotterdam - NL, par l'entreprise de droit néerlandais « Fortis ASR Levensverzekering NV », dont le siège est situé Postbus 2072, à 3500 HB Utrecht - NL.
Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 24 oktober 2006, werd de overdracht van de levensverzekeringsovereenkomsten onderschreven via vrije dienstverrichting tengevolge een fusie door overneming van de ondernemingen naar Nederlands recht « Levensverzekering Maatschappij Woudsend NV », waarvan de zetel is gevestigd Postbus 1, te 8550 AA Woudsend - NL en « Levensverzekering Maatschappij Rotterdam NV », waarvan de zetel is gevestigd Postbus 100, te 3000 AC Rotterdam - NL, door de onderneming naar Nederlands recht « Fortis ASR Levensverzekering NV », waarvan de zetel is gevestigd Postbus 2072, te 3500 HB Utrecht - NL, goedgekeurd.

Règlement (CE) n° 2072/2003 de la Commission du 26 novembre 2003 fixant le taux de restitution définitif et le pourcentage de délivrance de certificats d'exportation du système B dans le secteur des fruits et légumes (tomates, oranges, citrons, raisins de table et pommes)
Verordening (EG) nr. 2072/2003 van de Commissie van 26 november 2003 houdende vaststelling van het definitieve eenheidsbedrag van de restitutie, en van het percentage in de sector groenten en fruit afgegeven uitvoercertificaten van het B-stelsel (tomaten, sinaasappelen, citroenen, druiven voor tafelgebruik en appelen)

Règlement (CE) n° 2072/2002 de la Commission du 21 novembre 2002 relatif aux offres communiquées pour l'exportation de seigle dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (CE) n° 900/2002
Verordening (EG) nr. 2072/2002 van de Commissie van 21 november 2002 betreffende de offertes voor de uitvoer van rogge die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 900/2002

Résolution du Parlement européen sur la communication de la Commission sur la mise en œuvre de la première étape du programme européen sur le changement climatique (COM(2001) 580 – C5‑0164/2002 – 2002/2072(COS))
Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie inzake de tenuitvoerlegging van de eerste fase van het Europees Programma inzake klimaatverandering (COM(2001) 580 – C5‑0164/2002 – 2002/2072(COS))

Par lettre du 25 octobre 2001, la Commission a transmis au Parlement sa communication sur la mise en œuvre de la première étape du programme européen sur le changement climatique (COM(2001) 580 – 2002/2072(COS)).
Bij schrijven van 25 oktober 2001 deed de Commissie haar mededeling inzake de tenuitvoerlegging van de eerste fase van het Europees Programma inzake klimaatverandering (COM(2001) 580 – 2002/2072(COS)) toekomen aan het Parlement.

* Règlement (CE) n° 2072/2001 de la Commission du 24 octobre 2001 établissant des valeurs unitaires pour la détermination de la valeur en douane de certaines marchandises périssables
* Verordening (EG) nr. 2072/2001 van de Commissie van 24 oktober 2001 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen

– vu la communication de la Commission (COM(2000) 597 – C5-0146/2001 - 2001/2072 (COS)),
- gezien de mededeling van de Commissie (COM(2000) 597 – C5-0146/2001 - 2001/2072(COS)),

Résolution du Parlement européen sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen (COM(2000) 597 – C5-0146/2001 – 2001/2072(COS))
Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over Europa en de ruimtevaart: Begin van een nieuw hoofdstuk (COM(2000) 597 – C5-0146/2001 – 2001/2072(COS))

Par lettre du 28 septembre 2001, la Commission a transmis au Parlement sa communication au Conseil et au Parlement européen (COM(2000) 597 – 2001/2072(COS)).
Bij schrijven van 28 september 2000 deed de Commissie haar mededeling aan de Raad en het Europees Parlement over Europa en de ruimtevaart: Begin van een nieuw hoofdstuk (COM(2000) 597 – 2001/2072(COS)) toekomen aan het Parlement.

* Règlement (CE) n° 2072/2000 de la Commission du 29 septembre 2000 modifiant le règlement (CE) n° 1898/97 établissant les modalités d'application dans le secteur de la viande de porc du régime prévu par le règlement (CE) n° 3066/95 du Conseil et abrogeant les règlements (CEE) n° 2698/93 et (CE) n° 1590/94, ainsi que modifiant le règlement (CE) n° 1585/2000 déterminant la mesure dans laquelle les demandes de certificats d'importation introduites en juillet 2000 pour certains produits à base de viande de porc dans le cadre du régime prévu par les accords conclus par la Communauté avec la République de Pologne, la République de Hongrie, la République tchèque, la Slovaquie, la Bulgarie et la Roumanie peuvent être acceptées
* Verordening (EG) nr. 2072/2000 van de Commissie van 29 september 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1898/97 houdende vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector varkensvlees, van de regeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 3066/95 van de Raad, en houdende intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 2698/93 en (EG) nr. 1590/94, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1585/2000 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sector varkensvlees, die in juli 2000 worden ingediend op grond van de regeling die is vastgesteld in de door de Gemeenschap gesloten overeenkomsten met de Republiek Polen, de Republiek Hongarije, de Tsjechische Republiek, de Slowaakse Republiek, Bulgarije en Roemenië