Traduction de «21 juni » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Action locale 21 | Agenda local 21 | programme Action 21 à l'échelon de la collectivité | AL21 [Abbr.]
Lokale Agenda 21

Traité d'amitié, d'établissement et de navigation entre le Royaume de Belgique et les Etats-Unis d'Amérique, conclu à Bruxelles, le 21 février 1961
Verdrag van Vriendschap, Vestiging en Scheepvaart tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Staten van Amerika, ondertekend op 21 februari 1961, te Brussel

nocif par inhalation et par contact avec la peau | R20/21 | R2021 | R20-21
R20/21 | R2021 | R20-21 | schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid

Action 21 | Agenda 21
Agenda 21 | Agenda 21 over milieu en ontwikkeling

Convention du Conseil de l'Europe du 21 mars 1983 sur le transfèrement des personnes condamnées entre les Parties Contractantes qui sont Parties à ladite Convention
Verdrag van de Raad van Europa van 21 maart 1983 inzake de overbrenging van gevonniste personen tussen de overenkomstsluitende Partijen die partij zijn

Action 21
Agenda 21

trisomie partielle du chromosome 21
partiële trisomie van chromosoom 21

Streptococcus pneumoniae de sérotype 21
Streptococcus pneumoniae serotype 21

paraplégie spastique autosomique récessive type 21
autosomaal recessieve spastische paraplegie type 21

Déficit en 21-hydroxylase Hyperplasie surrénale congénitale (avec perte de sel)
congenitale bijnierhyperplasie | 21-hydroxylasedeficiëntie | salt-losing congenitale bijnierhyperplasie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: In antwoord op mijn vraag nr. 1062 van 21 juni 2016 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 81) stelde u dat het college voor de strijd tegen fiscale en sociale fraude sinds de start van de regering is samengekomen op 27 januari 2015 en op 27 april 2016.
In antwoord op mijn vraag nr. 1062 van 21 juni 2016 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 81) stelde u dat het college voor de strijd tegen fiscale en sociale fraude sinds de start van de regering is samengekomen op 27 januari 2015 en op 27 april 2016.

(4) Avis L. 25 441/1 du 24 octobre 1996, donné sur un avant-projet de décret « houdende goedkeuring van het verdrag betreffende het statuut van de Europese Scholen, ondertekend in Luxemburg op 21 juni 1994 » (Do c. parl. Vl. Parl. 1998-99, nº 1310/1).
(4) Advies L. 25 441/1 van 24 oktober 1996, over een voorontwerp van decreet « houdende goedkeuring van het verdrag betreffende het statuut van de Europese Scholen, ondertekend in Luxemburg op 21 juni 1994 » (Parl. St. Vl. Parl. 1998-99, nr. 1310/1).

P. Lambert, op. cit. , p. 204; voy. également Bruxelles, 21 juni 1978, JT , 1979, 29.
, blz. 204; zie ook Brussel, 21 juni 1978, JT , 1979, 29.

(14) (note 47 de l'avis cité) Grondwettelijk Hof, nr. 103/2006, 21 juni 2006, B.3.6.
(14) (voetnoot 47 van het geciteerde advies) Grondwettelijk Hof, nr. 103/2006, 21 juni 2006, B.3.6.

(8) (note 41 de l'avis cité) Grondwettelijk Hof, nr. 37/98, 1 april 1998, B.4.4; Grondwettelijk Hof, nr. 103/2006, 21 juni 2006, B.3.3.
(8) (voetnoot 41 van het geciteerde advies) Grondwettelijk Hof, nr. 37/98, 1 april 1998, B.4.4; Grondwettelijk Hof, nr. 103/2006, 21 juni 2006, B.3.3.

20 JUNI 2011. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 21 décembre 2010, conclue au sein de la Commission paritaire pour les services et les organismes de contrôle technique et d'évaluation de la conformité, relative au congé d'ancienneté (1)
20 JUNI 2011. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 december 2010, gesloten in het Paritair Comité voor de diensten en organismen voor technische controles en gelijkvormigheidstoetsing, betreffende het anciënniteitsverlof (1)

Article 1. A l'article 122nonies de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, inséré par l'arrêté royal du 21 décembre 2001 et modifié par les arrêtés royaux des 10 décembre 2002 et 1 juillet 2006, 1 mars 2007 en 3 juni 2007, les modifications suivantes sont apportées :
Artikel 1. In artikel 122nonies van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 december 2001 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 10 december 2002, 1 juli 2006, 1 maart 2007 en 3 juni 2007, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

Vu l'arrêté royal du 21 juni 2002 portant démission et nomination du commissaire du gouvernement auprès de La Poste, notamment l'article 2;
Gelet op het koninklijk besluit van 21 juni 2002 houdende ontslag en benoeming van de regeringscommissaris bij De Post, inzonderheid op artikel 2;