l'arrêt nº 98/2002, rendu le 12 juin 2002, en cause la question préjudicielle concernant l'article 156 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, posée par la Commission d'appel instituée auprès du Service du contrôle médical de l'INAMI (numéros du rôle 2165, 2196, 2197, 2198 et 2215, affaires jointes).
het arrest nr. 98/2002, uitgesproken op 12 juni 2002, inzake de prejudiciële vraag over artikel 156 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, gesteld door de Commissie van beroep ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige controle van het RIZIV (rolnummers 2165, 2196, 2197, 2198 en 2215, samengevoegde zaken).