Traduction de «24 — c8-0271 » (Français → Néerlandais) :

Commission européenne: Comptes annuels consolidés de l'Union européenne — Exercice 2016 — Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) (COM(2017)0365 [24] — C8-0271/2017 — 2017/2160(DEC))
Europese Commissie: Geconsolideerde jaarrekening van de Europese Unie — Begrotingsjaar 2016 — Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) (COM(2017)0365 [24] — C8-0271/2017 — 2017/2160(DEC))

– vu l'article 78, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C8-0271/2015),
– gezien artikel 78, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C8–0271/2015),

– vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C8‑0271/2014),
– gezien artikel 294, lid 2, en artikel 207 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C8-0271/2014),

Résolution législative du Parlement européen du 29 avril 2015 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil abrogeant le règlement (CEE) n° 3030/93 du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiers (COM(2014)0707 – C8-0271/2014 – 2014/0334(COD)) (Procédure législative ordinaire: première lecture)
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 29 april 2015 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen (COM(2014)0707 – C8-0271/2014 – 2014/0334(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)

– vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C8-0271/2014),
– gezien artikel 294, lid 2, en artikel 207 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C8-0271/2014),

– vu la proposition émise le 24 septembre 2015 par le conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) et visant à accorder un nouveau mandat de cinq ans au président de l'AEMF (C8-0315/2015),
– gezien het voorstel van de raad van toezichthouders van de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) van 24 september 2015 om het mandaat van de voorzitter van de ESMA met nog een periode van vijf jaar te verlengen (C8-0315/2015),

Art. 23. Dans l'annexe 3C du même arrêté, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2009, les points C8 et E2 sont abrogés.
Art. 23. In bijlage 3.C van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2009, worden de punten C8 en E2 opgeheven.