Vertaling van "25 06 2015 " (Frans → Nederlands) :

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/06/2015, GO FAST LOGISTICS S.P.R.L (numéro d'entreprise 0567589659) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 25/06/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd GO FAST LOGISTICS B.V.B.A (ondernemingsnummer 0567589659) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/06/2015, TA LOGISTICS (numéro d'entreprise 0506808370) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 25/06/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TA LOGISTICS (ondernemingsnummer 0506808370) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/06/2015, ENVISAN INTERNATIONAL S.A (numéro d'entreprise 0411922277) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 25/06/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ENVISAN INTERNATIONAL N.V (ondernemingsnummer 0411922277) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

(2) Voir Décret de la Communauté flamande/ la Région flamande du 26/06/2015, Décret de la Communauté française du 25/06/2015 (Moniteur belge du 08/07/2015 (Ed.2)), Décret de la Communauté germanophone du 22/06/2015 (Moniteur belge du 17/07/2015 ), Décret de la Région wallonne du 02/07/2015, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 03/12/2015, Ordonnance de la Commission communautaire commune du 03/12/2015 (Moniteur belge du 11/12/2015 )
(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/ het Vlaamse Gewest van 26/06/2015 (Belgisch Staatsblad van 22/07/2015 ), Decreet van de Franse Gemeenschap van 25/06/2015 (Belgisch Staatsblad van 08/07/2015 (Ed.2) ), Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 22/06/2015, Decreet van het Waalse Gewest van 02/07/2015 (Belgisch Staatsblad van 14/07/2015 ), Ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 03/12/2015 (Belgisch Staatsblad van 11/12/2015 ), Ordonnantie van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 03/12/2015

PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre des Affaires étrangères et européennes, D. REYNDERS Scellé du sceau de l'Etat : Le Ministre de la Justice, K. GEENS _______s (1) Chambre des représentants (www.lachambre.be): Documents: 54-981 Compte rendu intégral: 16/04/2015 (2) Voir Décret de la Communauté flamande/ la Région flamande du 26/06/2015, Décret de la Communauté française du 25/06/2015 (Moniteur belge du 08/07/2015 (Ed.2)), Décret de la Communauté germanophone du 22/06/2015 (Moniteur belge du 17/07/2015 ), Décret de la Région wallonne du 02/07/2015, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 03/12/2015, Ordonnance de la Commission communautaire commune du 03/12/2015 (Moniteur belge du 11/12/2015 ) (3) Liste des Etats liés.
FILIP Van Koningswege : De Minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, D. REYNDERS Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van Justitie, K. GEENS _______'s (1) Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be): Stukken: 54-981. Integraal verslag: 16/04/2015. (2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/ het Vlaamse Gewest van 26/06/2015 (Belgisch Staatsblad van 22/07/2015 ), Decreet van de Franse Gemeenschap van 25/06/2015 (Belgisch Staatsblad van 08/07/2015 (Ed.2) ), Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 22/06/2015, Decreet van het Waalse Gewest van 02/07/2015 (Belgisch Staatsblad van 14/07/2015 ), Ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 03/12/2015 (Belgisch Staatsblad van 11/12/2015 ), Ordonnantie van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 03/12/2015 (3) Lijst gebonden staten.

- objet : modification de la CCT du 25.06.2015 relative à l'insertion et la formation professionnelle des groupes à risque - modification de la convention numéro 129079 du 25/06/2015 - prolongation de la convention numéro 129079 du 25/06/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2017 - numéro d'enregistrement : 133005/CO/1240000.
- onderwerp : wijziging CAO van 25.06.2015 betreffende de duurzame beroepsintegratie, herintegratie en opleiding van risicogroepen - wijziging van overeenkomst nummer 129079 van 25/06/2015 - verlenging van overeenkomst nummer 129079 van 25/06/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2017 - registratienummer : 133005/CO/1240000.

Par arrêté du 25/11/2015, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage à l'Association de pouvoirs publics [00ca][00ba] CHR Sambre et Meuse [00ca][00ba] (n° BCE : 0447637083) est renouvelée pour une période de 5 ans à partir du 06 novembre 2015 et porte le numéro 18.0024.09.
Bij besluit van 25/11/2015, wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst, verleend aan Association de pouvoirs publics "CHR Sambre et Meuse" (KBO nr. : 0447637083) vernieuwd voor een periode van vijf jaar met ingang van 6 november 2015 en draagt het nummer 18.0024.09.

- objet : organisation des régimes de formation et d'emploi - modification de la convention numéro 095392 du 25/06/2009 - prolongation de la convention numéro 095392 du 25/06/2009 - durée de validité : du 01/12/2015 au 31/12/2017, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 132265/CO/1240000.
- onderwerp : organisatie van opleidings- en tewerkstellingsstelsels - wijziging van overeenkomst nummer 095392 van 25/06/2009 - verlenging van overeenkomst nummer 095392 van 25/06/2009 - geldigheidsduur : van 01/12/2015 tot 31/12/2017, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 132265/CO/1240000.

Article 1. A la Liste, jointe comme annexe 1 à l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs, modifié en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 9 décembre 2015, à la condition de remboursement G- § 05, les modifications suivantes sont apportées : 1° Le point 4.1. est remplacé par ce qui suit : "La prestation 161475-161486 ne peut faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire qu'après accord du Collège des médecins-directeurs qui fixe le montant de l'intervention sur base du formulaire G-Form-I-06 accompagné des éléments suivants : - un rapport médical circonstancié rédigé par le médecin qui a effectué la prestation 589116 - 589120 de la nomenclature. - une (des) copie(s) de la (des) facture(s) du distributeur à l'établissement hospitalier pour tous les dispositifs mentionnés dans le formulaire G-Form-I-06.
Artikel 1. In de Lijst, gevoegd als bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, laatstelijk gewijzigd bij het ministerieel besluit van 9 december 2015, worden aan de vergoedingsvoorwaarde G- § 05 de volgende wijzigingen aangebracht: 1° Het punt 4.1. wordt vervangen als volgt "De verstrekking 161475-161486 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering na akkoord van het College van Geneesheren-Directeurs op basis van het formulier G-Form-I-06 waarbij de volgende elementen zijn gevoegd: - een omstandig medisch verslag dat is opgemaakt door de geneesheer-specialist die de verstrekking 589116 - 589120 van de nomenclatuur heeft verricht - een kopie(s) van de factuur/facturen van de verdeler aan het verplegingsinrichting voor alle hulpmiddelen opgegeven op het formulier G-Form-I-06.

No longer in force, Date of end of validity: 25/06/2015.abrogé et remplacé par 32015R0847
No longer in force, Date of end of validity: 25/06/2015.afgeschaft en vervangen door 32015R0847