Traduction de «3° les lignes signalisées avec TVM 430; » (Français → Néerlandais) :

3° les lignes signalisées avec TVM 430;
3° de lijnen met signalisatie TVM 430;

- Les engins circulant sur la ligne 1 doivent être équipés du système TVM430 ou ETCS + STM TVM 430 ou bistandard ETCS-TVM430;
- Voertuigen die op L1 rijden moeten uitgerust zijn met het systeem TVM 430 of ETCS + STM TVM 430 of bistandard ETCS-TVM 430;

L'ancienne version TVM 300 est installée sur la ligne Paris-Lyon (LGV-SE) et sur les lignes Paris-Tours/Le Mans (LGV-A). La version suivante TVM 430 est installée sur la ligne Paris-Lille-Calais (LGV-N), sur la partie SNCB vers Bruxelles, sur la ligne Lyon-Marseille/Nîmes (LGV-Méditerranée) et dans le tunnel transmanche.
De oudere versie, TVM 300, is geïnstalleerd op de lijn Parijs-Lyon (LGV SE) en Parijs-Tours/Le Mans (LGV A). De latere versie, TVM 430, is geïnstalleerd op de lijn Parijs-Lille-Calais (LGV N), op het deel van de SNCB naar Brussel, op de lijn Lyon-Marseille/Nimes (LGV Mediterranée) en in de Eurotunnel.

- les pages 3, 4, 7, 8, 11, 12, 37, 38, 45 et 46 du titre I - Exploitation de la ligne à grande vitesse équipée de TVM 430.
- de bladzijden 3, 4, 7, 8, 11, 12, 37, 38, 45 en 46 van titel I - Exploitatie van de hogesnelheidslijn uitgerust met TVM 430.