Vertaling van "4) La mention « Mohamed Amine AKLI " (Frans → Nederlands) :

La mention «Mohamed Amin Mostafa.
De vermelding „Mohamed Amin Mostafa.

La mention «Mohamed Amin MOSTAFA, Via della Martinella 132, Parma, Italie.
De vermelding „Mohamed Amin MOSTAFA, Via della Martinella 132, Parma, Italië.

3) La mention « Mohamed Amine Akli [alias a) Akli Amine Mohamed; b) Killech Shamir; c) Kali Sami; d) Elias].
(3) De vermelding « Mohamed Amine Akli (ook bekend als a) Akli Amine Mohamed, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias).

La mention «Mohamed Amine Akli [alias a) Akli Amine Mohamed; b) Killech Shamir; c) Kali Sami; d) Elias].
De vermelding „Mohamed Amine Akli (ook bekend als a) Akli Amine Mohamed, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias).

4) La mention « Mohamed Amine AKLI [alias a) Mohamed Amine Akli, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias], né à Abordj El Kiffani (Algérie), le 30 mars 1972». sous la rubrique « Personnes physiques » est remplacée par la mention suivante :
4) De vermelding « Mohamed Amine AKLI (ook bekend als a) Mohamed Amine Akli, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias). Geboorteplaats : Abordj El Kiffani (Algerije). Geboortedatum : 30 maart 1972». in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door de volgende :

« Mohamed Amine Akli [alias a) Akli Amine Mohamed; b) Killech Shamir; c) Kali Sami; d) Elias].
« Mohamed Amine Akli (ook bekend als a) Akli Amine Mohamed, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias).

«Mohamed Amine Akli [alias a) Akli Amine Mohamed; b) Killech Shamir; c) Kali Sami; d) Elias].
Mohamed Amine Akli (ook bekend als a) Akli Amine Mohamed, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias).

« Mohamed Amine Akli [alias a) Akli Amine Mohamed, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias].
« Mohamed Amine Akli (ook bekend als a) Akli Amine Mohamed, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias).

2. Mohamed Amine Akli (alias a) Mohamed Amine Akli, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias), né à Abordj El Kiffani (Algérie), le 30 mars 1972.
2. Mohamed Amine Akli (ook bekend als a) Mohamed Amine Akli, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias). Geboren in Abordj El Kiffani (Algerije) op 30 maart 1972.