Traduction de «4 - maladies du sang et des organes hématopoïétiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres maladies du sang et des organes hématopoïétiques au cours de maladies classées ailleurs
overige aandoeningen van bloed en bloedvormende organen bij elders geclassificeerde ziekten

Maladie du sang et des organes hématopoïétiques
ziekte van bloed en bloedvormende organen

Autres maladies du sang et des organes hématopoïétiques
overige ziekten van bloed en bloedvormende organen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4 Maladies du sang et des organes hématopoïétiques
4 Ziekten van het bloed en bloedvormende organen

4 - Maladies du sang et des organes hématopoïétiques
4 - Ziekten van het bloed en de bloedvormende organen

4 Maladies du sang et des organes des hématopoïdes
4 Ziekten van het bloed en bloedvormende organen

Maladies du sang et des organes des hématopoïdes
Ziekten van het bloed en bloedvormende organen

Les affections graves du sang et des organes hématopoïétiques, tels que les troubles de la coagulation, les anémies sévères, les thrombopénies et les neutropénies peuvent mener à l'inaptitude.
Ernstige aandoeningen van het bloed en de bloedvormende organen zoals stollingsstoornissen, ernstige anemieën, thrombopenieën en neutropenieën kunnen leiden tot ongeschiktheid.

Dxg 54 Anémie ferriprive, maladies autres/non spécifiées du sang et des organes hématopoïétiques
Dxg 54 Ijzergebrekanemie, overige/ongespecificeerde ziekten van bloed en bloedvormende organen

droit des obligations transplantation d'organes maladie du sang soins de santé clause abusive bioéthique cellule souche clause contractuelle mesure nationale d'exécution commercialisation
verbintenisrecht orgaantransplantatie bloedziekte gezondheidsverzorging misbruikclausule bio-ethiek stamcel clausule nationale uitvoeringsmaatregel commercialisering

Article 1. Par hématologie et oncologie pédiatriques, on entend toutes les activités cliniques concernant le diagnostic et le traitement des maladies bénignes du sang, des maladies du système de coagulation, des déficits immunitaires, et des maladies malignes du sang, du système lympho-hématopoïétique et des organes chez l'enfant et l'adolescent de moins de 16 ans.
Artikel 1. Onder pediatrische hematologie en oncologie wordt verstaan het geheel van klinische activiteiten betreffende de diagnose en de behandeling van goedaardige ziekten van het bloed, van ziekten van het stollingssysteem, van immuunstoornissen, en van kwaadaardige ziekten van het bloed, van het lymfo-hematopoïetische stelsel en van de organen bij het kind en de adolescent van minder dan 16 jaar.

Art. 14. En vue d'offrir les garanties sanitaires nécessaires, l'Agence peut organiser le prélèvement par sondage d'échantillons de sang et d'organes ou de parties d'organes dans les abattoirs et les exploitations, en vue du dépistage des maladies à déclaration obligatoire.
Art. 14. Met het oog op het verstrekken van de nodige gezondheidsgaranties, kan het Agentschap het steekproefsgewijze nemen van bloedmonsters en van organen of delen van organen in de slachthuizen en op de bedrijven organiseren, met het oog op de opsporing van de aangifteplichtige ziekten.