Vertaling van "4-méthylthioamphétamine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

4-méthylthioamphétamine | 4-méthylthio-amphétamine | p-méthylthioamphétamine | 4-MTA [Abbr.]
4-methylthioamfetamine | P-methylthioamfetamine | 4-MTA [Abbr.]

4-méthylthioamphétamine | P-méthylthioamphétammine | 4-MTA [Abbr.]
4-methylthioamfetamine | 4-MTA [Abbr.]

régime 4/5
4/5-regeling

2,6-ditertiair butyle-4-méthylphénol
2,6-ditertiairbutyl-4-methylphenol

occupation aux 4/5è d'une occupation à temps plein
4/5 voltijdse betrekking

Convention d'application de Schengen (1) | Convention d'application de l'Accord de Schengen (2) | Convention d'application de l'accord de Schengen du 14 juin 1985 (3) | Convention de Schengen (4)
Schengen Uitvoeringsovereenkomst | Overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord [ SUO ]

vignette visa (1) | vignette-visa (2) | vignette Schengen (3) | vignette visa Schengen (4)
visumsticker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

P-Méthylthioamphétamine ou 4-Méthylthioamphétamine, visée dans la décision 1999/615/JAI du Conseil
P-Methylthioamfetamine of 4-Methylthioamfetamine, als bedoeld in Besluit 1999/615/JBZ van de Raad

P-Méthylthioamphétamine ou 4-Méthylthioamphétamine, visée dans la décision 1999/615/JAI du Conseil .
P-Methylthioamfetamine of 4-Methylthioamfetamine, als bedoeld in Besluit 1999/615/JBZ van de Raad .

Sur la base de l'action commune du 16 juin 1997 relative aux nouvelles drogues de synthèse, le Conseil a adopté une décision définissant la 4-MTA (P-Méthylthioamphétamine ou 4-Méthylthioamphétamine) comme une nouvelle drogue de synthèse qui doit être soumise à des mesures de contrôle et à des sanctions pénales.
De Raad nam op basis van het gemeenschappelijk optreden inzake nieuwe synthetische drugs van 16 juni 1997 een besluit aan houdende omschrijving van 4-MTA (P-methylthioamfetamine of 4-methylthioamfetamine) als een nieuwe synthetische drug die aan controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties moet worden onderworpen.

Cette drogue (P-Méthylthioamphétamine ou 4-Méthylthioamphétamine) est un nouveau dérivé d'amphétamine associé jusqu'à présent dans l'Union à cinq décès et dix autres cas ayant nécessité une hospitalisation.
De drug, 4-MTA (P-Methylthioamfetamine of 4-Methylthioamfetamine) is een nieuw amfetaminederivaat dat tot nu toe in de EU in verband is gebracht met vijf sterfgevallen en tien niet-fatale gevallen waarin ziekenhuisopname noodzakelijk was.