Vertaling van "420 millions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
miljoen Europese rekeneenheden | miljoenen Europese rekeneenheden | mln ERE [Abbr.]

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
miljoen rekeneenheden | miljoenen rekeneenheden | mln RE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur les vingt dernières années, les pertes économiques liées aux catastrophes naturelles en Belgique ont été estimées à 420 millions d'euros (cf. Frédérique Masquelier, " Catastrophes naturelles belges : 420 millions de coûts en vingt ans ", Le Vif/L'Express, 30 novembre 2014).
De afgelopen vijfentwintig jaar worden de verliezen door natuurrampen in België op 420 miljoen euro geraamd(Frédérique Masquelier, “Catastrophes naturelles belges : 420 millions de coûts en vingt ans”, Le Vif/L'Express, 30 november 2014).

L'explication invoquée, en la matière, tient au fait que certains États membres n'aient pas utilisé la totalité des fonds débloqués (420 millions d'euros) en septembre dernier.
De uitleg die daaraan wordt gegeven, heeft te maken met het feit dat bepaalde lidstaten het volledige bedrag van de gedeblokkeerde fondsen (420 miljoen euro) niet gebruikt zouden hebben in september jongstleden.

Au total il y a - selon les autorités vietnamiennes - 59 projets d'investissement pour un capital social de 420 millions de dollars.
Volgens de Vietnamese autoriteiten zijn er in totaal 59 investeringsprojecten voor een totaal bedrijfskapitaal van 420 miljoen dollar.

Par ailleurs, la Commission a décidé en septembre dernier de libérer un plan d'aide de 500 millions d'euros dont: - 420 millions d'euros ont été alloués au package "aide ciblée" aux États membres.
Bovendien heeft de Commissie in september besloten om een hulpplan van 500 miljoen euro vrij te maken, waarvan: - 420 miljoen euro toegekend werd aan het pakket "gerichte steun" aan de lidstaten.

Je peux cependant vous informer que durant la période de 2007 à 2013, la Grèce a reçu 420 millions d'euros de divers fonds européens en rapport avec l'asile et la migration.
Ik kan u wel meedelen dat Griekenland voor de periode 2007-2013: 420 miljoen euro ontving vanuit diverse EU-fondsen met betrekking tot asiel en migratie.

En plus de la contribution de la Commission européenne, les États membres de l'UE ont apporté à ce jour environ 420 millions d'euros et devraient également s'engager à renforcer leur appui lors de la conférence.
Naast de bijdrage van de Europese Commissie hebben de EU-lidstaten tot nu toe ongeveer 420 miljoen euro bijgedragen.

L'investissement total se monte à près de 420 millions d'EUR.
De totale investering bedraagt circa 420 miljoen euro.

Pendant cette période, De Beers s'est engagée à réduire en valeur ses achats de diamants bruts à ALROSA pour les faire passer de 600 millions d'USD en 2006 à 500 millions d'USD en 2007 et 400 millions d'USD en 2008 - soit environ 500 millions d'euros en 2006, 420 millions d'euros en 2007 et 340 millions d'euros en 2008.
In de periode 2006-2008 zal de hoeveelheid ruwe diamanten die De Beers bij ALROSA koopt, dalen - van 600 miljoen USD in 2006, over 500 miljoen USD in 2007 tot 400 miljoen USD in 2008 (Dit komt overeen met een daling van ongeveer 500 miljoen EUR in 2006, over 420 miljoen EUR in 2007 tot 340 miljoen EUR in 2008.)

L'amélioration de la gestion et la politique écologique de la Commission ont permis de stabiliser la consommation moyenne d'électricité et d'eau, la Commission a réduit le nombre de pages imprimées dans ses ateliers, qui, de plusieurs milliards avant 1999, est tombé à environ 420 millions en 2003 et, pour ce qui est des documents propres à la Commission, les pages imprimées ont été ramenées de 220 millions en 2001 à 55 millions en 2003.
Dankzij een beter beheer en een ecologisch beleid heeft de Commissie het gemiddelde elektriciteits- en waterverbruik kunnen stabiliseren. Verder heeft zij het aantal in haar ateliers gedrukte bladzijden van verscheidene miljarden vóór 1999 in 2003 tot circa 420 miljoen kunnen reduceren. Voor specifieke Commissiedocumenten werd het aantal gedrukte bladzijden van 220 miljoen in 2001 tot 55 miljoen in 2003 gereduceerd.

Les dépenses totales prévues par le programme s'élèvent à 420 millions d'écus (333 millions de livres irlandaises), dont 180 millions d'écus (143 millions de livres irlandaises) seront financés par le Fonds européen de développement régional, 57 millions d'écus (45 millions de livres irlandaises) par le Fonds social européen et 20 millions d'écus (16 millions de livres irlandaises) par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (section orientation).
De totale uitgaven in het kader van het programma zullen 420 miljoen ecu (333 miljoen IRL) belopen, waarvan 180 miljoen ecu (143 miljoen IRL) zal worden bijgedragen door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, 57 miljoen ecu (45 miljoen IRL) door het Europees Sociaal Fonds en 20 miljoen ecu (16 miljoen IRL) door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (Afdeling Oriëntatie).