Traduction de «468 ce du conseil » (Français → Néerlandais) :

Conseil de sécurité | Conseil de sécurité de l'ONU | Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies | Conseil de sécurité des Nations unies | CSNU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Veiligheidsraad | Veiligheidsraad van de Verenigde Naties | VN-Veiligheidsraad | VNVR [Abbr.] | VR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne la question relative à l'encadrement, il est renvoyé à la réponse donnée le 6 juillet dernier aux questions orales 12786 et 12787 posées par madame Catherine Fonck (commission de la Justice, Compte Rendu Intégral, Chambre, 2015-2016, CRIV54 COM 468, pages 4 à 9). Pour ce qui est du certificat médical et vu les problèmes que l'application entraîne dans la pratique (notamment l'utilisation de la classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé, conformément à l'article 1241, alinéa 3, 5°, du Code judiciaire), il peut être dit que ce point sera examiné lors des débats relatifs à la simplification de la loi, en collaboration avec l'Ordre des médecins et le Conseil ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

Met betrekking tot de vraag betreffende de omkadering wordt verwezen naar het op 6 juli gegeven antwoord op mondelinge vragen 12786 en 12787, gesteld door mevrouw Catherine Fonck (commissie voor de Justitie, Integraal Verslag, Kamer, 2015-2016, CRIV54 COM 468, blz. 5 tot 9) Wat het medisch attest betreft kan worden medegedeeld dat aangezien de toepassing hiervan in de praktijk problemen met zich meebrengt (met name het gebruik van de International Classification of Functioning, Disability and Health, zoals voorzien in art. 1241, derde lid, 5° van het Gerechtelijk Wetboek) dit punt mee wordt opgenomen in de besprekingen omtrent de vereenvoudiging van de wet, in samenwerking met de Orde van geneesheren en ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-13]

Le 26 septembre 2013, le Tribunal a rendu, dans l’affaire T-164/10, un arrêt par lequel il a constaté que la Commission avait manqué aux obligations qui lui incombaient en vertu de la directive 2001/18/CE en s’abstenant de soumettre au Conseil une proposition en vertu de l’article 5, paragraphe 4, de la décision 1999/468/CE du Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

Op 26 september 2013 heeft het Gerecht een arrest gewezen in zaak T-164/10, waarin het heeft verklaard dat de Commissie de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens Richtlijn 2001/18/EG door geen voorstel bij de Raad in te dienen overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Besluit 1999/468/EG van de Raad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-05]

En 2010, Pioneer a formé un second recours en carence (affaire T-164/10) contre la Commission au motif que celle-ci n’avait pas, à la suite de cette absence d’avis de la part du comité de réglementation, renvoyé au Conseil une proposition de décision d’autorisation, conformément à la procédure de comitologie applicable à l’époque (décision 1999/468/CE du Conseil).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

In 2010 heeft Pioneer een tweede beroep wegens nalaten (zaak T-164/10) tegen de Commissie ingesteld omdat deze, nu een advies van het regelgevend comité uitbleef, bij de Raad geen voorstel voor een vergunningbesluit had ingediend overeenkomstig de comitéprocedure die toen van toepassing was (Besluit 1999/468/EG van de Raad).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-05]

Fixation des crédits de liquidation Art. 7. Les crédits de liquidation ouverts par les ordonnances budgétaires du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et affectés par ce Conseil s'élèvent à (tableau C, colonne 6) : - Crédits non dissociés reportés : 107.228.197,36 € - Crédits de liquidation : 2.463.635.000,00 € Total : 2.570.863.197,36 € Ces montants comprennent : I. Les crédits de liquidation ouverts par les ordonnances budgétaires et se décomposant comme suit (tableau C, colonnes 1, 2, 3 et 4) : 1. Budgets initiaux : 2.505.873.000,00 € 2. Ajustements des crédits : Augmentation : 65.544.000,00 € Diminutions : 107.782.000,00 € II ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

Vaststellingen van de vereffeningskredieten Art. 7. De bij de begrotingsordonnanties geopende vereffeningskredieten gesteld aan en toegewezen door de Brusselse Hoofdstedelijke Raad bedragen (tabel C, kolom 6) : - Overgedragen niet-gesplitste kredieten : 107.228.197,36 € - Vereffeningskredieten : 2.463.635.000,00 € Totaal : 2.570.863.197,36 € Deze bedragen omvatten : I. De vereffeningskredieten geopend door bij de begrotingsordonnanties, die als volgt samengesteld zijn (tabel C, kolommen 1, 2, 3 en 4) : 1. Oorspronkelijke begrotingen : 2.505.873.000,00 € 2. Kredietaanpassingen : Verhogingen : 65.544.000,00 € Verminderingen : 107.782.000 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Monsieur Sven ABRAS et consorts ont demandé l'annulation de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2015 approuvant l'organigramme global du Service public de Wallonie et de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2015 approuvant le référentiel de fonctions de niveau A. Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A 218.428/VIII-9.976, G/A 218.440/VIII-9.978, G/A 218.458/VIII-9.980, G/A 218.460/VIII-9.982, G/A 218.461/VIII-9.983, G/A 218.463/VIII-9.984, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-10]

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De heer Sven ABRAS c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering d.d. 18 december 2015 houdende goedkeuring van het algemene organogram van de Waalse Overheidsdienst en van het besluit van de Waalse Regering d.d. 18 december 2015 houdende goedkeuring van het referentiesysteem voor de functies van niveau A. Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 218.428/VIII-9.976, G/A 218.440/VIII-9.978, G/A 218.458/VIII-9. ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-10]

Article 5 bis, paragraphe 3, point a), de la décision 1999/468/CE du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission (JO L 184 du 17.7.1999, p. 23).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

Artikel 5 bis, lid 3, onder a), van Besluit 1999/468/EG van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-25]

1. Pour la période concernée, le Conseil des ministres a accordé les prêts suivants: en 2014: - 8.885.110 euros au profit du Togo, - 8.160.000 euros et 1.365.000 euros au profit du Kenya, en 2015: - 10.100.000 euros au profit du Niger, - 11.468.285 euros et 10.540.000 euros au profit du Kenya, - 550.430 euros au profit du Soudan, - 3.811.225,36 euros au profit du Burkina Faso.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

1. Voor de betrokken periode heeft de ministerraad de volgende staatsleningen toegekend: in 2014: - 8.885.110 euro ten gunste van Togo, - 8.160.000 euro en 1.365.000 euro ten gunste van Kenia in 2015: - 10.100.000 euro ten gunste van Niger, - 11.468.285 euro en 10.540.000 euro ten gunste van Kenia, - 550.430 euro ten gunste van Soedan, - 3.811.225,36 euro ten gunste van Burkina Faso.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-14]

Question n° 6-468 du 5 mars 2015 : (Question posée en néerlandais) Le Fonds des accidents du travail (FAT), chargé du contrôle, des indemnités et de la perception, remplit aussi une fonction d'information.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-03-04]

Vraag nr. 6-468 d.d. 5 maart 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Het Fonds voor Arbeidsongevallen (FAO) is niet enkel met een controle-, uitkerings- en inningsopdracht belast, maar ook met een informatieopdracht.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-03-04]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-03-04]

"Le Conseil se félicite du rapport d'étape présenté par le Comité économique et financier (CEF) et invite celui-ci, conformément aux principes approuvés par le Conseil le 7 mai 2002, sur la base de la résolution adoptée par le Conseil européen de Stockholm et de la décision 1999/468/CE du Conseil fixant les modalités en matière de comitologie et avec le soutien de la Commission, à préparer la nouvelle approche à l'égard de tous les secteurs financiers, fondée sur le "cadre Lamfalussy à quatre niveaux" élaboré pour les valeurs mobilières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

"De Raad is ingenomen met het voortgangsverslag van het Economisch en Financieel Comité (EFC) en verzoekt het EFC om met steun van de Commissie, overeenkomstig de door de Raad op 7 mei 2002 overeengekomen beginselen en op basis van de door de Europese Raad van Stockholm aangenomen resolutie en van Besluit 1999/468/EG van de Raad inzake comitologie een nieuwe benadering voor alle financiële sectoren uit te werken, uitgaande van de zogenaamde Lamfalussy-opzet met vier niveaus voor effecten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-11]

Le Conseil a noté le souhait de la délégation danoise visant à ce que la Commission présente une proposition de modification du règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil, concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentaires, en vue de mettre la procédure de comitologie en conformité avec celle de réglementation prévue par la décision 1999/468/CE du Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-22]

De Raad heeft nota genomen van de wens van de Deense delegatie dat de Commissie een voorstelt indient tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen teneinde de comitologieprocedure in overeenstemming te brengen met de regelgevingsprocedure als bepaald in Besluit 1999/468/EG van de Raad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-22]

D'autres ont cherché : conseil affaires économiques et financières conseil ce conseil ecofin conseil de l'union conseil de l'union européenne conseil de sécurité conseil de sécurité de l'onu conseil des communautés européennes conseil des ministres européen conseil génétique euro ecofin comité du conseil ce comité du conseil de l'ue conseil en gestion du deuil conseiller conjugal 468 ce du conseil

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

468 ce du conseil ->

Date index: 2021-11-21