Traduction de «51k1325001 pierrette » (Français → Néerlandais) :

Les défis pour la société à la lumière de l'évolution démographique - Exposés et échanges de vues (p. 9-73) 51K1325001 Pierrette Cahay-André ,MR - Page(s) : 38 Jean-Luc Crucke ,MR - Page(s) : 38,49,69 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Page(s) : 48,73 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 69
De maatschappelijke uitdagingen in het licht van de demografische evolutie - Uiteenzettingen en gedachtewisseling (p. 9-73) 51K1325001 Pierrette Cahay-André ,MR - Blz : 38 Jean-Luc Crucke ,MR - Blz : 38,49,69 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Blz : 48,73 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 69

- Discussion 2003/2004-0 Défis sur le plan de la politique de l'emploi - Exposés et échange de vues (p. 95-129) 51K1325001 Pierrette Cahay-André ,MR - Page(s) : 105,114,126 Denis Ducarme ,MR - Page(s) : 105 Jean-Luc Crucke ,MR - Page(s) : 112 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Page(s) : 113,114,127,128 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 124,125,127,128
- Bespreking 2003/2004-0 Uitdagingen op het vlak van het werkgelegenheidsbeleid - Uiteenzetting en gedachtewisseling (p. 95-129) 51K1325001 Pierrette Cahay-André ,MR - Blz : 105,114,126 Denis Ducarme ,MR - Blz : 105 Jean-Luc Crucke ,MR - Blz : 112 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Blz : 113,114,127,128 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 124,125,127,128

- Discussion 2003/2004-0 Payabilité des pensions - Exposés et échanges de vues (p. 130-182) 51K1325001 Pierrette Cahay-André ,MR - Page(s) : 141,157,172,177,181 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 141,153,172,177,181 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Page(s) : 152 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 152 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Page(s) : 152,173
- Bespreking 2003/2004-0 Betaalbaarheid van de pensioenen - Uiteenzetting en gedachtewisseling (p. 130-182) 51K1325001 Pierrette Cahay-André ,MR - Blz : 141,157,172,177,181 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 141,153,172,177,181 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Blz : 152 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 152 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Blz : 152,173

- Discussion 2003/2004-0 Débat avec les partenaires sociaux et la société civile et échanges de vues (p. 278-350) 51K1325001 Pierrette Cahay-André ,MR - Page(s) : 315,341 Annemie Turtelboom ,VLD - Page(s) : 315,341 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 315 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Page(s) : 342-344 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Page(s) : 342
- Bespreking 2003/2004-0 Debat met de sociale partners en het middenveld en gedachtewisseling (p. 278-350) 51K1325001 Pierrette Cahay-André ,MR - Blz : 315,341 Annemie Turtelboom ,VLD - Blz : 315,341 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 315 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Blz : 342-344 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Blz : 342

- Discussion 2003/2004-0 Pensions des indépendants - Assurances complémentaires: Exposés, échanges de vues et questions des membres (p. 183-260) 51K1325001 Trees Pieters ,CD&V - Page(s) : 216,217 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Page(s) : 217,218 Pierrette Cahay-André ,MR - Page(s) : 218 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Page(s) : 218 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 259,260
- Bespreking 2003/2004-0 Pensioenen van de zelfstandigen - Aanvullende verzekeringen: Uiteenzettingen, gedachtewisseling en vragen van de leden (p. 183-260) 51K1325001 Trees Pieters ,CD&V - Blz : 216,217 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Blz : 217,218 Pierrette Cahay-André ,MR - Blz : 218 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Blz : 218 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 259,260