Vertaling van "62 et bart " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protocole modifiant l'Accord du 9 février 1994 relatif à la perception d'un droit d'usage pour l'utilisation de certaines routes par des véhicules utilitaires lourds, vu la mise en vigueur de la Directive 1999/62/CE du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne du 17 juin 1999 relative à la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures
Protocol tot wijziging van het Verdrag van 9 februari 1994 inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens, ter voldoening aan Richtlijn 1999/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 juni 1999 betreffende het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen

Salmonella IIIa, groupe O:62
Salmonella IIIa, groep O:62

rhinovirus humain 62
humaan rhinovirus 62

paraplégie spastique autosomique récessive type 62
autosomaal recessieve spastische paraplegie type 62

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreuses questions relatives à ce brevet ont été adressées à la Commission, notamment par les députés Raffaele Costa [59], Dorette Corbey et Ria Oomen-Ruijten [60], Astrid Thors [61], Nelly Maes [62] et Bart Staes [63].
Over dit octrooi zijn talrijke vragen gesteld aan de Commissie, met name door de Parlementsleden Raffaele Costa [59], Dorette Corbey en Ria Oomen-Ruijten [60], Astrid Thors [61], Nelly Maes [62] en Bart Staes [63].

- Discussion générale 2005/2006-0 Secteur " Justice" Prévention du terrorisme.- Surveillance électronique des détenus.- Statut juridique des détenus (loi Dupont).- Formation du personnel pénitentiaire.- Aide aux victimes.- Commissaire aux droits des victimes.- Dépenses de personnel au SPF Justice.- Aide juridique.- Médiation.- Projets Phenix et Themis.- Réforme de l'expertise judiciaire.- Répétibilité des honoraires des avocats.- Réforme de la procédure de divorce.- Octroi des pensions alimentaires.- Tribunal de la famille.- Réforme des droits de succession.- Internés.- Pécule de vacances des magistrats.- Ecole de la magistrature.- Centres de détention pour jeunes.- Stage judiciaire.- Statut des chefs de corps.- Protection de la jeunesse.- Prime Copernic P0177 14/12/2005 Jean-Pierre Malmendier ,MR - Page(s) : 52-57 Alfons Borginon ,VLD - Page(s) : 57-62,79,80 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 59 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 60,61,77,79-84 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 62-71 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 71-75,78 Patrick De Groote ,N-VA - Page(s) : 75-80
- Algemene bespreking 2005/2006-0 Sector " Justitie" Voorkoming van terrorisme.- Elektronisch toezicht op gedetineerden.- Intern juridisch statuut van gedetineerden (wet Dupont).- Opleiding van het gevangenispersoneel.- Slachtofferhulp.- Commissaris voor de rechten van de slachtoffers.- Personeelsuitgaven bij FOD Justitie.- Rechtshulp.- Bemiddeling.- Phenix- en Themisprojecten.- Hervorming van het gerechtelijk deskundigenonderzoek.- Terugvorderbaarheid van de erelonen van de advocaten.- Hervorming van de echtscheidingsprocedure.- Toekenning van onderhoudsgeld.- Familierechtbank.- Hervorming van de successierechten.- Geïnterneerden.- Vakantiegeld voor magistraten.- Magistratenschool.- Detentiecentra voor jongeren.- Gerechtelijke stage.- Statuut van de korpschefs.- Jeugdbescherming.- Copernicuspremie P0177 14/12/2005 Jean-Pierre Malmendier ,MR - Blz : 52-57 Alfons Borginon ,VLD - Blz : 57-62,79,80 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 59 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 60,61,77,79-84 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 62-71 Bart Laeremans ,VB - Blz : 71-75,78 Patrick De Groote ,N-VA - Blz : 75-80

- Page(s) : 5,6,24,58-70,87,88 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 9,10,14,43,44 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 10,11 Ministre Inge Vervotte ,CD&V - Page(s) : 11,60-62 Bart De Wever ,N-VA - Page(s) : 11,12,16 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 14 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 15 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 16 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 17-21 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 21-35 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 22,23,27 Dirk Van der Maelen ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 25 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 25,27,32,33 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 26,35-48 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
- Blz : 5,6,24,58-70,87,88 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 9,10,14,43,44 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 10,11 Minister Inge Vervotte ,CD&V - Blz : 11,60-62 Bart De Wever ,N-VA - Blz : 11,12,16 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 14 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 15 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 16 Thierry Giet ,PS - Blz : 17-21 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 21-35 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 22,23,27 Dirk Van der Maelen ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 25 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 25,27,32,33 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 26,35-48 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!

2007/2008-0 Vote sur la motion d'ordre " BHV" (de D. Van der Maelen).- Déclaration avant le vote.- La motion d'ordre est rejetée.- Raisons d'abstention P0005 18/10/2007 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Page(s) : 58,59 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 60,61 Pieter De Crem ,CD&V - N-VA - Page(s) : 61 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 62 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
2007/2008-0 Stemming over de ordemotie " BHV" (van D. Van der Maelen).- Stemverklaring.- De ordemotie wordt verworpen.- Redenen van onthouding P0005 18/10/2007 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Blz : 58,59 Bart Laeremans ,VB - Blz : 60,61 Pieter De Crem ,CD&V - N-VA - Blz : 61 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 62 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!

- Page(s) : 45,46,58,64,67,68,90,92,94,96,97,102 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 45,46,59,61,62,64,66-68,72,74,75,81,91,96,106 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 48,66,68,76,77,80,83,86 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 56,57,64,68,80 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 57,58,62,68 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 58 Eric Libert ,MR - Page(s) : 63,65,71,73,74,92,95 Els De Rammelaere ,N-VA - Page(s) : 64,65 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 91 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 73,90,92,96 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 69,88,92 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
- Blz : 45,46,58,64,67,68,90,92,94,96,97,102 Thierry Giet ,PS - Blz : 45,46,59,61,62,64,66-68,72,74,75,81,91,96,106 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 48,66,68,76,77,80,83,86 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 56,57,64,68,80 Bart Laeremans ,VB - Blz : 57,58,62,68 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 58 Eric Libert ,MR - Blz : 63,65,71,73,74,92,95 Els De Rammelaere ,N-VA - Blz : 64,65 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 91 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 73,90,92,96 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 69,88,92 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!

- Présentation du rapport 2013/2014-0 P0193 27/03/2014 Bart Somers ,Open Vld - Page(s) : 62
- Voorstelling van het verslag 2013/2014-0 P0193 27/03/2014 Bart Somers ,Open Vld - Blz : 62