Vertaling van "ABP " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ormeau de Mida | ABP [Abbr.]
parelmoerzeeoor

Association belge de phrénologie | ABP [Abbr.]
Belgische Vereniging voor Frenologie | BVF [Abbr.]

Amicale belge des paralysés | ABP [Abbr.]
Belgische Vriendenkring voor Verlamden | BVV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a également la possibilité de s'affilier à un système de pension complémentaire néerlandais en payant des cotisations à la caisse de retraite des fonctionnaires et des salariés de l'enseignement (Pensioenfonds voor overheid en onderwijs - ABP).
Men kan daar ook aangesloten zijn bij het Nederlandse systeem van aanvullende pensioenen, waarop men bijdragen betaalt aan het pensioenfonds voor overheid en onderwijs (ABP).

Prestataire unique pour diffuser la communication par le BVK/ABP.
Unieke uitvoerder om communicatie door de BVK/ABP te verspreiden.

Ainsi, ABP a introduit des réclamations pour un montant total de plus de 10 millions d’euros contre les États membres de l’Union européenne.
Zo heeft het ABP voor meer dan 10 miljoen euro aan fiscale claims uitstaan in de lidstaten van de Europese Unie.

Le Conseil supérieur de la santé a rendu l'avis suivant: « À ce propos, comme la Société belge de pédiatrie (SBP) et l'Académie belge de pédiatrie (ABP), le CSS pense que la distribution des PPN premier âge en officine de pharmacie est de nature à présenter un maximum de garanties, y compris en ce qui concerne le conseil éclairé d'un universitaire sensibilisé et formé aux problèmes de santé et de nutrition, ce que ne peut nécessairement garantir une « grande surface » qui permettrait à une mère « d'associer cet achat [de PPN] à ses courses de ménage.
Dat advies luidt als volgt : « Net zoals de Belgische Vereniging voor Kindergeneeskunde (BVK) en de Belgische Academie voor Kindergeneeskunde (BAK) is de HGR van mening dat de distributie van eersteleeftijdszuigelingenvoeding in apotheken een maximale waarborg biedt, met inbegrip van het verstandig advies van een persoon met universitaire opleiding die bewust is van de gezondheids- en voedingsproblemen en hiervoor opgeleid is.

Les deux plus gros fonds des Pays-Bas, ABP et Zorg en Welzijn, affectent 130 millions d'euros à l'élargissement de la N33 entre Assen et Zuidbroek.
De twee grootste fondsen van Nederland, ABP en Zorg en Welzijn, trekken 130 miljoen euro uit voor de verbreding van de N33 tussen Assen en Zuidbroek.

Parmi ces fonds de pensions à problèmes figurent les plus importants comme ABP (enseignants et fonctionnaires) et Zorg en Welzijn.
Onder de probleemfondsen zijn de allergrootste, zoals ABP (leraren en ambtenaren) en Zorg en Welzijn.

Art. 5. Est désigné en qualité de membre effectif représentant l'Agence Bruxelles-Propreté (ABP) :
Art. 5. Wordt aangewezen als werkend lid dat het Agentschap Net Brussel (ANB) vertegenwoordigt :

2) Pour le dossier Pharmaceutique Partagé : OPHACO & ABP
2) Voor het farmaceutische gedeelde dossier : OPHACO & ABP

a) l'Association pharmaceutique belge, ci-après dénommée ABP, dont le siège social est situé rue Archimède 11, à 1000 Bruxelles, représentée par son président M. Filip Babylon, et par son secrétaire général M. C. Ronlez;
a) de Algemene Pharmaceutische Bond, hierna ABP genoemd, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Archimedesstraat 11, te 1000 Brussel, vertegenwoordigd door zijn voorzitter, de heer Filip Babylon, en door zijn secretaris-generaal, de heer C. Ronlez;