Vertaling van "ABSM " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Association belge des syndicats médicaux | ABSM [Abbr.] | ABSyM [Abbr.]
Belgische Vereniging van Artsensyndicaten | BVAS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Association belge des syndicats de médecins (ABSM), connue également sous la dénomination de syndicat de médecins tendance De Toeuf, résiliera l'accord médico-mutualiste à partir du 1er janvier 1997 parce qu'à ses yeux, vous voulez imposer aux praticiens des normes thérapeutiques dirigistes et, notamment, enlever leur agréation à certains praticiens à partir d'un certain âge.
De Belgische vereniging van artsensyndicaten (BVAS) ook bekend als de artsenbond De Toeuf, zegt het akkoord artsen-ziekenfondsen op vanaf 1 januari 1997, omdat u volgens hen aan de medische praktijk dirigistische en terapeutische normen wil opleggen en onder meer ook de geneesheren vanaf een bepaalde leeftijd hun erkenning wil ontnemen.

Je me bornerai donc à exposer les faits en cause. Un médecin représentant l'ABSM au sein de la section francophone de la Commission de contrôle a exprimé dans la presse médicale des critiques non seulement à l'égard du service du contrôle médical de l'INAMI mais également vis-à-vis de la commission dont il fait lui-même partie.
Een geneesheer, vertegenwoordiger van de BVAS in de Franstalige afdeling van de Controlecommissie, heeft in de medische pers kritiek geuit, niet alleen op de dienst voor geneeskundige controle van het RIZIV, maar ook op de commissie waarvan hij zelf deel uitmaakt.