Traduction de «ACK » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accusé de réception | ACK [Abbr.]
bevestiging | kwitering | ontvangstbevestiging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acke M., Alsteens M., Breuls de Tiecken L (écuyer), Colles P-O., Coskun M., De Clercq G., De Greef M., de Neuville N., del Marmol D (baron), Dewaele H., Hendrickx W., Hermant Q., Herregodts O., Kleykens J., Landrieux Q., Maesen M., Martin A., Mergan J., Michielsen J., Monin A., Poncelet W., Rekko J., Rosenbruch Q., Shattour Y., Staquet J., Stremes S., Van Biesen B., Van Ishoven Z., Van Kwikenborne J., Verelst A., Vermeire P., Vermote J., Waterschoot C., Wiard J.
M. Acke, M. Alsteens, L. Breuls de Tiecken (jonkheer), P-O. Colles, M. Coskun, G. De Clercq, M. De Greef, N. de Neuville, D. del Marmol (baron), H. Dewaele, W. Hendrickx, Q. Hermant, O. Herregodts, J. Kleykens, Q. Landrieux, M. Maesen, A. Martin, J. Mergan, J. Michielsen, A. Monin, W. Poncelet, J. Rekko, Q. Rosenbruch, Y. Shattour, J. Staquet, S. Stremes, B. Van Biesen, Z. Van Ishoven, J. Van Kwikenborne, A. Verelst, P. Vermeire, J. Vermote, C. Waterschoot, J. Wiard

Les capitaines-commandants Acke I. , Bailleul B., Bevers W., Bontemps D., Daes L., Deckers P., De Groot D., De Lille R., Elinck D., Fleerakkers P., Geerts L., Lanoy J-F., Melders P., Philips E., Ruysen D., Vancauwenbergh H., Van Gelder K., Van Langendonck D., Vos E., Wouters M., Haegdorens H., Rynders D. et Scherpereel U.
Kapiteins-commandanten I. Acke, B. Bailleul, W. Bevers, D. Bontemps, L. Daes, P. Deckers, D. De Groot, R. De Lille, D. Elinck, P. Fleerakkers, L. Geerts, J-F. Lanoy, P. Melders, E. Philips, D. Ruysen, H. Vancauwenbergh, K. Van Gelder, D. Van Langendonck, E. Vos, M. Wouters, H. Haegdorens, D. Rynders en U. Scherpereel

Major Hallet O. Médecin commandant Van Cauwenbergh I. Est nommé Chevalier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 1992 : FORCE TERRESTRE Capitaine de réserve Parmentier J. Est nommé Chevalier de l'Ordre de la Couronne à la date du 21 juillet 2015 : FORCE AERIENNE Lieutenant aviateur Bezensek N. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne à la date du 15 novembre 2015 : Capitaine aviateur De Breuck J. Capitaine d'aviation Leenaerts G. Adjudant du personnel navigant Brackx B. Adjudant Sergant G. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2016 : FORCE TERRESTRE Capitaines-commandants De Temmerman M., Perin De Jaco V. Capitaines Antoine V. , Baijot A., Bellefroid C., Brasseur F., Ceulemans K., Ciechanowski T., Cornelis F., Cosse M., Decuyper J., Dumont V. , Francq S., Hey T., Heymans C., Leenaerts T., Lemey S., Moens K., Moinet P., Morel X. , Mys S., Paitier D., Petillion T., Pluymers R., Putseys W., Remacle M., Van Belle F., Van Loo N., Vanhagendoren M., Weymans J. Capitaine d'administration Malmendier B. Lieutenants Dube S., Lin P., Puffet R., Sagot B. Lieutenant d'administration Lauwers K Adjudants-majors Dussart C., Heeren T., Slambrouck R., Van Severen L., Verfaillie A., Wouters G. Adjudants-chefs Acke P., Buxin J., Coppesmette G., Delvosal E., Denne P., Depré R., Renon M., Serverius A., Simons J., Van Damme B., Vanderkrieken E., Verstraelen J-M.
Majoor Hallet O. Geneesheer-commandant Van Cauwenbergh I. Wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde op datum van 8 april 1992: LANDMACHT Reservekapitein Parmentier J. Wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde op datum van 21 juli 2015: LUCHTMACHT Luitenant vlieger Bezensek N. Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde op datum van 15 november 2015: Kapitein vlieger De Breuck J. Kapitein van het vliegwezen Leenaerts G. Adjudant van het varend personeel Brackx B. Adjudant Sergant G. Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde op datum van 8 april 2016: LANDMACHT Kapiteins-commandanten De Temmerman M., Perin De Jaco V. Kapiteins Antoine V. , Baijot A., Bellefroid C., Brasseur F., Ceulemans K., Ciechanowski T., Cornelis F., Cosse M., Decuyper J., Dumont V. , Francq S., Hey T., Heymans C., Leenaerts T., Lemey S., Moens K., Moinet P., Morel X. , Mys S., Paitier D., Petillion T., Pluymers R., Putseys W., Remacle M., Van Belle F., Van Loo N., Vanhagendoren M., Weymans J. Kapitein van administratie Malmendier B. Luitenants Dube S., Lin P., Puffet R., Sagot B. Luitenant van administratie Lauwers K. Adjudant-majoors Dussart C., Heeren T., Slambrouck R., Van Severen L., Verfaillie A., Wouters G. Adjudant-chefs Acke P., Buxin J., Coppesmette G., Delvosal E., Denne P., Depré R., Renon M., Serverius A., Simons J., Van Damme B., Vanderkrieken E., Verstraelen J-M.

Par arrêté royal du 30 août 2016, est nommé dans le grade de greffier au tribunal de première instance de Flandre-Occidentale, M. Acke, S., greffier au tribunal de première instance de Flandre-Orientale.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2016, is benoemd in de graad van griffier bij de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, de heer Acke, S., griffier bij de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen.

M'. T Jampens Rudy, Ostende M. Abeloos Joannes, Beveren M. Abshoff Georges, Pepinster M. Acke Daniel, Kaprijke M. Acke Marnix, Zelzate M. Acke Philippe, Wervik M. Adriaensens Dirk, Malines M. Adriaenssens Patrick, Brecht M. Adriaenssens Walter, Ranst M. Aerts Ghislain, Soumagne M. Aerts Jean, Waremme M. Alen Ludo, Westerlo M. Allard Patrick, Halen M. Ambroisse Michel, Aywaille M. Ameye Christian, Menin M. Ampe Geert, Anvers Mme Ampe Hilde, Wevelgem M. Andre Pierre, Stoumont M. Andries Daniel, Louvain M. Angelini Oswaldo, Ans M. Anounou Lahbib, Verviers M. Anris Bernard, Leuze-en-Hainaut M. Antonissen Koen, Wijnegem M. Antonneau Herbert, Herent M. Appelen Danny, Hasselt M. Arnoeyts Joan, Meise M. Arnold Pierre, Liège M. Augustyns Luc, Brasschaat M. Babusiaux Philippe, Morlanwelz Mme Backes Martine, Boussu M. Backx Jozef, Kasterlee M. Badrane Mohamed, Manage M. Baelus Raymond, Kasterlee M. Baete Frank, Assenede M. Baete Luc, Wachtebeke M. Baeyens Guido, Hamme M. Bafort Jan, Gand M. Bakelants Jozef, Kasterlee M. Bal Guido, Zwijndrecht M. Ballet Eddy, Hasselt M. Barbaix Philippe, Ostende M. Barri Andre, Vilvorde M. Batteux Daniel, Malmedy M. Batteux Michel, Malmedy M. Baurin Serge, Grâce-Hollogne M. Bausier Michel, Tournai M. Beaujean-Renouprez Thierry, Sprimont Mme Beaupain Dominique, Ans M. Beck Eric, Niel M. Beck Herman, Beveren Mlle Beggar Khadija, Koekelberg M. Beghain Jean, Tournai Mme Bellante Maria, Ixelles M. Bellekens Werner, Schelle M. Bellet Jean, Quaregnon M. Berben Ivo, Hasselt M. Berckx Luc, Keerbergen M. Berghmans Georges, Kapellen M. Berghmans Rudolf, Hulshout M. Berlanger Serge, Chièvres Mme Bertoux Veronique, Soignies Mme Bex Greta, Saint-Trond M. Biegel Danny, Kapellen M. Binacchi Renato, Saint-Nicolas M. Bischops Willy, Anvers M. Biscop Tony, Brasschaat M. Blancke Dieter, Gand M. Blancke Donald, Assenede Mme Bleus Brigitte, Hasselt M. Bodson Patrice, Ciney M. Boeckling Danny, Beveren M. Boels Eddy, Laakdal M. Bogaerts Ludo, Wommelgem M. Bogaerts Rud ...
De heer 'T Jampens Rudy, Oostende De heer Abeloos Joannes, Beveren De heer Abshoff Georges, Pepinster De heer Acke Daniel, Kaprijke De heer Acke Marnix, Zelzate De heer Acke Philippe, Wervik De heer Adriaensens Dirk, Mechelen De heer Adriaenssens Patrick, Brecht De heer Adriaenssens Walter, Ranst De heer Aerts Ghislain, Soumagne De heer Aerts Jean, Borgworm De heer Alen Ludo, Westerlo De heer Allard Patrick, Halen De heer Ambroisse Michel, Aywaille De heer Ameye Christian, Menen De heer Ampe Geert, Antwerpen Mevr. Ampe Hilde, Wevelgem De heer Andre Pierre, Stoumont De heer Andries Daniel, Leuven De heer Angelini Oswaldo, Ans De heer Anounou Lahbib, Verviers De heer Anris Bernard, Leuze-en-Hainaut De heer Antonissen Koen, Wijnegem De heer Antonneau Herbert, Herent De heer Appelen Danny, Hasselt De heer Arnoeyts Joan, Meise De heer Arnold Pierre, Luik De heer Augustyns Luc, Brasschaat De heer Babusiaux Philippe, Morlanwelz Mevr. Backes Martine, Boussu De heer Backx Jozef, Kasterlee De heer Badrane Mohamed, Manage De heer Baelus Raymond, Kasterlee De heer Baete Frank, Assenede De heer Baete Luc, Wachtebeke De heer Baeyens Guido, Hamme De heer Bafort Jan, Gent De heer Bakelants Jozef, Kasterlee De heer Bal Guido, Zwijndrecht De heer Ballet Eddy, Hasselt De heer Barbaix Philippe, Oostende De heer Barri Andre, Vilvoorde De heer Batteux Daniel, Malmedy De heer Batteux Michel, Malmedy De heer Baurin Serge, Grâce-Hollogne De heer Bausier Michel, Doornik De heer Beaujean-Renouprez Thierry, Sprimont Mevr. Beaupain Dominique, Ans De heer Beck Eric, Niel De heer Beck Herman, Beveren Mej. Beggar Khadija, Koekelberg De heer Beghain Jean, Doornik Mevr. Bellante Maria, Elsene De heer Bellekens Werner, Schelle De heer Bellet Jean, Quaregnon De heer Berben Ivo, Hasselt De heer Berckx Luc, Keerbergen De heer Berghmans Georges, Kapellen De heer Berghmans Rudolf, Hulshout De heer Berlanger Serge, Chièvres Mevr. Bertoux Veronique, Zinnik Mevr. Bex Greta, Sint-Truiden De heer Biegel Danny, ...

Audition de Mme Arianne Acke, Hoofd Internationaal Humanitair Recht van het Rode Kruis Vlaanderen
Hoorzitting met mevrouw Arianne Acke, Hoofd Internationaal Humanitair Recht van het Rode Kruis Vlaanderen

Par arrêté ministériel du 21 mai 2014, M. ACKE, Alain est nommé au grade d'adjoint principal à partir du 1 juin 2014.
Bij ministerieel besluit van 21 mei 2014, wordt de heer ACKE, Alain benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juni 2014.

- M. Acke, D., juge consulaire honoraire au tribunal de commerce de Gand, est nommé Officier de l'Ordre de la Couronne;
- is de heer Acke, D., ererechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Gent, benoemd tot Officier in de Kroonorde;

Art. 4. Sont nommés membres du Comité de concertation, les délégués suivants de l'Institut des Réviseurs d'Entreprises : ACKE, Lieven, DUPONT, Thierry, et ETIENNE, Vincent.
Art. 4. Worden benoemd tot leden van het Overlegcomité, de volgende afgevaardigden van het Instituut van de Bedrijfsrevisoren : ACKE, Lieven, DUPONT, Thierry, en ETIENNE, Vincent.

Par arrêté royal du 27 août 2010, produisant ses effets le 1 juillet 2010, est acceptée, à sa demande, la démission de M. Acke, D., de ses fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de Gand.
Bij koninklijk besluit van 27 augustus 2010, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juli 2010, is aan de heer Acke, D., op zijn verzoek, ontslag verleend uit zijn ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Gent.