Traduction de «AGROFRONT » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

AGROFRONT [Abbr.]
AGROFRONT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Celle-ci intervient spécifiquement dans le cadre d'un accord sectoriel concernant le prix de la viande bovine (index en 2013), où les parties (Agrofront - transformation - distribution) s'engagent à renégocier leurs prix d'achat/vente en cas de fluctuation du prix des aliments pour bétail au-delà d'un index pivot.
Dit wordt specifiek opgestart in het kader van een sectorakkoord betreffende de rundvleesprijs (index in 2013), waar de partijen (Agrofront - verwerking - distributie) zich engageren om opnieuw te onderhandelen over hun verkoop-/aankoopprijs als de schommelingen van de veevoederprijs een spilindex overschrijden.

Les trois grandes organisations agricoles belges, réunies au sein de l'Agrofront, ont conclu un accord verbal concernant la création d'une organisation professionnelle consacrée à la chaîne des bovins.
De drie grote landbouworganisaties in dit land die verenigd zijn in het Agrofront, hebben een mondeling akkoord bereikt inzake de oprichting van een brancheorganisatie voor de rundveeketen.

6. Des entretiens entre l'Agrofront et le secteur bancaire ont régulièrement lieu.
6. Er vinden op regelmatige basis gesprekken plaatst met het Agrofront en de banksector.

8. La prochaine réunion Agrofront/Febelfin intégrera les représentants des fournisseurs d'aliments (BEMEFA).
8. Op de volgende vergadering Agrofront/Febelfin zullen de vertegenwoordigers van de beroepsvereniging van de mengvoederfabrikanten (BEMEFA) aanwezig zijn.

Suite à une rencontre avec l'Agrofront qui a eu lieu le mardi 20 janvier 2015 dans mes locaux, il a été décidé que certaines de ces études soient actualisées dans les mois à venir en intégrant de nouveaux éléments qui seront communiqués par l'Agrofront.
Na een ontmoeting met het Agrofront, die plaatsvond op dinsdag 20 januari 2015 op mijn kantoor, werd besloten dat sommige van deze studies geactualiseerd zouden worden in de komende maanden, waarbij de elementen die gecommuniceerd zullen worden door Agrofront, geïntegreerd zullen worden.

Manifestation de l'Agrofront - Revendications des agriculteurs et des producteurs de lait - Attitude de la Belgique - Implications budgétaires
Betoging Agrofront - Eisen van landbouwers en melkproducenten - Houding van België - Budgettaire implicaties

1) Durant les entretiens avec les présidents des trois organisations agricoles belges, la ministre a-t-elle exprimé, au nom du gouvernement fédéral, son soutien aux revendications concrètes de l'Agrofront ?
1) Heeft de geachte minister tijdens het onderhoud met de voorzitters van de drie Belgische landbouworganisaties namens de federale regering haar steun uitgesproken voor de concrete eisen van het gemeenschappelijk Agrofront?

Le lundi 7 septembre 2009, l'Agrofront a manifesté à Bruxelles pour une politique agricole commune viable.
Maandag 7 september 2009 heeft het gemeenschappelijk Agrofront in Brussel betoogd voor een leefbaar gemeenschappelijk landbouwbeleid.

2. En concertation avec les organismes certificateurs et l'Agrofront, l'Agence a encouragé les audits communs pour le guide sectoriel officiel et les cahiers de charge cités au point 1.
2. In samenspraak met de certificeringsorganismen en Agrofront, heeft het Agentschap de gemeenschappelijke audits voor een officiële sectorgids en de lastenboeken vermeld in punt 1 aangemoedigd.