Traduction de «ALDE » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

adrénoleucodystrophie | ALD [Abbr.]
adrenoleukodystrofie | ALD [Abbr.]

ADLE | Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe | ALDE [Abbr.]
Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa | ALDE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Kati Piri, au nom du groupe SD, qui répond également à une question «carton bleu» de Lefteris Christoforou, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL.
Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Kati Piri, namens de SD-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Lefteris Christoforou, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Alexander Graf Lambsdorff, namens de ALDE-Fractie, en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie.

Interviennent Ruža Tomašić (rapporteure pour avis de la commission REGI), Krišjānis Kariņš, au nom du groupe PPE, Dan Nica, au nom du groupe SD, Edward Czesak, au nom du groupe ECR, Pavel Telička, au nom du groupe ALDE, Xabier Benito Ziluaga, au nom du groupe GUE/NGL, Claude Turmes, au nom du groupe Verts/ALE, Christelle Lechevalier, au nom du groupe ENF, qui refuse une question «carton bleu» de Claude Turmes, Zoltán Balczó, non inscrit, András Gyürk, Martina Werner et Jaromír Kohlíček.
Het woord wordt gevoerd door Ruža Tomašić (rapporteur voor advies van de Commissie REGI), Krišjānis Kariņš, namens de PPE-Fractie, Dan Nica, namens de SD-Fractie, Edward Czesak, namens de ECR-Fractie, Pavel Telička, namens de ALDE-Fractie, Xabier Benito Ziluaga, namens de GUE/NGL-Fractie, Claude Turmes, namens de Verts/ALE-Fractie, Christelle Lechevalier, namens de ENF-Fractie, die weigert een „blauwe kaart”-vraag te accepteren Claude Turmes, Zoltán Balczó, niet-fractiegebonden lid, András Gyürk, Martina Werner en Jaromír Kohlíček.

Sirpa Pietikäinen, au nom du groupe PPE, Renata Briano, au nom du groupe SD, Mark Demesmaeker, au nom du groupe ECR, Catherine Bearder, au nom du groupe ALDE, Anja Hazekamp, au nom du groupe GUE/NGL, Keith Taylor, au nom du groupe Verts/ALE et Eleonora Evi, au nom du groupe EFDD, sur la chasse à la baleine en Norvège (2017/2712(RSP)) (B8-0499/2017).
Sirpa Pietikäinen, namens de PPE-Fractie, Renata Briano, namens de SD-Fractie, Mark Demesmaeker, namens de ECR-Fractie, Catherine Bearder, namens de ALDE-Fractie, Anja Hazekamp, namens de GUE/NGL-Fractie, Keith Taylor, namens de Verts/ALE-Fractie en Eleonora Evi, namens de EFDD-Fractie, over de walvisvangst in Noorwegen (2017/2712(RSP)) (B8-0499/2017).

Interviennent Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe SD, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Ernest Urtasun, au nom du groupe Verts/ALE, Jean-Luc Schaffhauser, au nom du groupe ENF, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo et José Inácio Faria.
Het woord wordt gevoerd door Ramón Jáuregui Atondo, namens de SD-Fractie, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Dita Charanzová, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Ernest Urtasun, namens de Verts/ALE-Fractie, Jean-Luc Schaffhauser, namens de ENF-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo en José Inácio Faria.

Interviennent Enrique Guerrero Salom (rapporteur pour avis de la commission DEVE), Luis de Grandes Pascual, au nom du groupe PPE, Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe SD, Kosma Złotowski, au nom du groupe ECR, Renate Weber, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Ernest Urtasun, au nom du groupe Verts/ALE, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Elmar Brok, Isabella De Monte, Francisco José Millán Mon, Carlos Zorrinho et Laima Liucija Andrikienė.
Het woord wordt gevoerd door Enrique Guerrero Salom (rapporteur voor advies van de Commissie DEVE), Luis de Grandes Pascual, namens de PPE-Fractie, Ramón Jáuregui Atondo, namens de SD-Fractie, Kosma Złotowski, namens de ECR-Fractie, Renate Weber, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Ernest Urtasun, namens de Verts/ALE-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Elmar Brok, Isabella De Monte, Francisco José Millán Mon, Carlos Zorrinho en Laima Liucija Andrikienė.

...s, suite à la demande de ALDES BENELUX du 11 mars 2013 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « ALDES C-HYDRO »; 2° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 24/2/2014 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de SCHIEDEL-BEMAL N.V. du 16 décembre 2013 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « BEMAL A + »; 3° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 20/6/2013 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de N.V. SOLER PALAU S.A. du 18 avril 2013 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « C-HYGRO »; 4° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 27/2/2014 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de N.V. ZEHNDER GROUP BELGIUM S.A. du 18 février 2014 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « ComfoFan S Opti-Air »; 5° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 26/9/2013 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de N.V. ZEHNDER GROUP BELGIUM S.A. du 17 juillet 2013 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « ComfoFan S Opti-Air II »; 6° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 25/4/2014 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de VERO DUCO N.V. du 26 mars 2014 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « Duco Tronic System »; 7° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 25/4/2014 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de VERO DUCO N.V. du 26 mars 2014 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « Duco Tronic Plus System »; 8° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 25/4/2014 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de VERO DUCO N.V. du 26 mars 2014 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « Duco Comfort System »; 9° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 25/4/2014 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de VERO DUCO N.V. du 26 mars 2014 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « Duco Comfort Plus System »; 10° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 15/10/2013 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de BRINK CLIMATE SYSTEMS B.V. du 18 juillet 2013 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « RENOVENT »; 11° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 26/3/2013 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de N.V. RENSON VENTILATION S.A. du 22 février 2013 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « RENSON SYSTEME C+EVO II »; 12° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 26/3/2013 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de N.V. RENSON VENTILATION S.A. du 22 février 2013 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « RENSON SYSTEME C+EVO II smartzone CO2 »; 13° Décision de l'Institut Bruxellois pour la gestion de l'Environnement du 4/4/2014 fixant une méthode de calcul alternative suite à une demande d'équivalence pour un produit de construction dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique et du climat intérieur des bâtiments, suite à la demande de N.V. RENSON VENTILATION S.A. du 7 février 2014 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « RENSON C »; 14° Décision de l'Institut Bruxel ...
...n VERO DUCO N.V. van 26 maart 2014, voor de beoordeling van het vraaggestuurde ventilatiesysteem "Duco Comfort System"; 9° Beslissing van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 25/4/2014 houdende de vaststelling van een alternatieve berekeningsmethode ten gevolge van een gelijkwaardigheidsaanvraag voor een bouwproduct in het kader van de energieprestatieregelgeving, ingevolge de aanvraag van VERO DUCO N.V. van 26 maart 2014, voor de beoordeling van het vraaggestuurde ventilatiesysteem "Duco Comfort Plus System"; 10° Beslissing van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 15/10/2013 houdende de vaststelling van een alternatieve berekeningsmethode ten gevolge van een gelijkwaardigheidsaanvraag voor een bouwproduct in het kader van de energieprestatieregelgeving, ingevolge de aanvraag van BRINK CLIMATE SYSTEMS van 18 juli 2013, voor de beoordeling van het vraaggestuurde ventilatiesysteem "RENOVENT"; 11° Beslissing van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 26/3/2013 houdende de vaststelling van een alternatieve berekeningsmethode ten gevolge van een gelijkwaardigheidsaanvraag voor een bouwproduct in het kader van de energieprestatieregelgeving, ingevolge de aanvraag van NV RENSON VENTILATION S.A. van 22 februari 2013, voor de beoordeling van het vraaggestuurde ventilatiesysteem "RENSON SYSTEME C+EVO II"; 12° Beslissing van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 26/3/2013 houdende de vaststelling van een alternatieve berekeningsmethode ten gevolge van een gelijkwaardigheidsaanvraag voor een bouwproduct in het kader van de energieprestatieregelgeving, ingevolge de aanvraag van NV RENSON VENTILATION S.A. van 22 februari 2013, voor de beoordeling van het vraaggestuurde ventilatiesysteem "RENSON SYSTEME C+EVO II smartzone CO2"; 13° Beslissing van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 4/4/2014 houdende de vaststelling van een alternatieve berekeningsmethode ten gevolge van een gelijkwaardigheidsaanvraag voor een bouwproduct in het kader van de energieprestatieregelgeving, ingevolge de aanvraag van NV RENSON VENTILATION S.A. van 7 februari 2014, voor de beoordeling van het vraaggestuurde ventilatiesysteem "RENSON C "; 14° Beslissing van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 27/2/2014 houdende de vaststelling van een alternatieve berekeningsmethode ten gevolge van een gelijkwaardigheidsaanvraag voor een bouwproduct in het kader van de energieprestatieregelgeving, ingevolge de aanvraag van UBBINK N.V. van 11 februari 2014, voor de beoordeling van het vraaggestuurde ventilatiesysteem "UBIFLUX". ...

Tenant compte de la demande de ALDES BENELUX du 11 mars 2013 pour l'évaluation du système de ventilation à la demande « ALDES C-HYDRO »;
Overwegende de aanvraag ALDES BENELUX van 11 maart 2013 voor het beoordelen van het vraaggestuurde ventilatiesysteem « ALDES C-HYDRO »;

- que tous les composants du système de ventilation, hormis les grilles d'arrivée, les conduits et les ouvertures de transfert, soient de la marque Aldes;
- alle componenten van het ventilatiesysteem, de roosters behalve de kanalen en de doorstroomopeningen, van het merk Aldes zijn;

Un arrêté ministériel du 26 avril 2013 octroie l'équivalence au système de ventilation « C-Hydro (simple flux) » de la firme Aldes SA décrit au chapitre 2 de l'ATG-E 13/E016, jusqu'au 31 décembre 2014, pour autant :
Bij ministerieel besluit van 26 april 2013 wordt de gelijkwaardigheid toegekend aan het ventilatiesysteem « C-Hydro (enkele flux) » van de firma " Aldes SA" , zoals beschreven in hoofdstuk 2 van ATG-E 13/E016, tot 31 december 2014, op voorwaarde dat :

Article 1. Cet arrêté définit la caractérisation énergétique du produit de construction « ALDES C-HYDRO » pour le domaine d'application suivant :
Artikel 1. Dit besluit heeft betrekking op een energetische karakterisering van het bouwproduct ventilatiesysteem « ALDES C-HYDRO » binnen het volgende toepassingsgebied :