Traduction de «ANG » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

angélique | angélique de Bohême | angélique des jardins | angélique officinale | archangélique | herbe aux anges | herbe du Saint-Esprit | racine du Saint-Esprit
echte engelwortel | grote engelwortel

anges de mer
zeeëngels

dysplasie phalango-épiphysaire en ailes d'anges
engelvormige falango-epifysaire dysplasie

florin Antilles néerlandaises | ANG [Abbr.]
ANG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(m)l'ange de mer commun (Squatina squatina) dans toutes les eaux de l'Union.
m)zee-engel (Squatina squatina) in de Uniewateren.

Article 1. L'association sans but lucratif L'ANGE GARDIEN est agréée en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi, pour les activités liées à la gestion d'un restaurant social.
Artikel 1. De vereniging zonder winstoogmerk L'ANGE GARDIEN wordt erkend als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid, voor de activiteiten die met het beheer van een sociaal restaurant samengaan.

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 15 AVRIL 2016. - Arrêté ministériel portant l'agrément de l'ASBL L'ANGE GARDIEN en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 15 APRIL 2016. - Ministerieel besluit houdende de erkenning van de VZW L'ANGE GARDIEN als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid

La plupart des programmes des ANG courent jusqu'à fin 2016 et sont exécutés comme prévu.
De meeste NGA-programma's lopen tot eind 2016 en worden verder uitgevoerd zoals voorzien.

Comme vous le savez, à partir de 2017, l'accréditation et le mode de financement des ANG changent.
Zoals u weet zal vanaf 2017 de accreditatie en de financieringswijze van NGA's veranderen.

3. a) Les ANG, aussi bien à Bruxelles que dans le pays partenaire via le forum des acteurs belges, seront impliqués dans le développement d'une stratégie de sortie spécifique aux pays.
3. a) De NGA's, zowel in Brussel als in het partnerland via het forum van Belgische actoren, zullen worden betrokken bij het uitwerken van een landenspecifieke exitstrategie.

D'autres formes de coopération au développement via des acteurs non gouvernementaux (ANG), BIO, les universités ou le financement multilatéral du coeur de l'activité (UE, ONU, etc.) existent toujours.
Andere vormen van ontwikkelingssamenwerking via niet-gouvernementele actors (NGA), BIO, universiteiten of multilaterale core-financiering (EU, UN, en zo meer) blijven bestaan.

En accord avec le pays partenaire, une partie de ce solde peut être utilisée pour d'autres interventions ou instruments. c) La phase de sortie/ transition doit surtout permettre la transition vers un autre type de relation avec le pays partenaire via BIO, les ANG et d'autres acteurs (institutions scientifiques, institutions publiques, institutions culturelles, etc.). Il est trop tôt pour déjà indiquer définitivement et dans les détails quels seront les résultats concrets attendus par pays de sortie.
In akkoord met het partnerland kan een deel van dit saldo worden aangewend voor andere interventies of instrumenten. c) De exit-/ transitiefase moet vooral de overgang mogelijk maken naar een ander type van relatie met het partnerland via BIO, NGA's en andere actoren (wetenschappelijke instellingen, publieke instellingen, culturele instellingen etc.) Het is te vroeg om reeds definitief en in detail aan te geven wat per exitland de concrete verwachte resultaten zullen zijn.

Les huiles pour scies à chaîne doivent au moins satisfaire aux critères de performance technique établis dans la norme RAL-UZ 48 de l’Ange Bleu.
Kettingzaagoliën moeten minstens aan de technische prestatiecriteria van de RAL-UZ 48 van de Blue Angel voldoen.

| Allemagne | République tchèque | 1 sculpture d’un ange en bois polychrome XVIIIème siècle |
| Duitsland | Tsjechië | 1 polychroom houten beeldhouwwerk van een engel XVIIIe eeuw |