La valeur limite pour les gaz et les vapeurs est exprimée en ml/m (ppm), valeur indépendante des variables d'état température et pression atmosphérique, ainsi qu'en mg/m pour une température de 20° C et une pression de 101, 3 kPa, valeur qui dépend des variables d'état.
De grenswaarde voor gassen en dampen wordt uitgedrukt in ml/m (ppm), een waarde die onafhankelijk is van de toestandsgrootheden temperatuur en atmosferische druk; zij mag ook worden uitgedrukt in mg/m bij een temperatuur van 20 °C en een druk van 101,3 kPa, een waarde die van die toestandsgrootheden afhankelijk is.