Traduction de «Accumulateur performant pour voiture électrique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accumulateur performant pour voiture électrique
sterke accumulator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La tension de service du bloc d'accumulateurs d'une voiture électrique oscille entre 300 et 600 volts.
De boordspanning van het accupakket van elektrische auto's ligt tussen 300 en 600 Volt.

Il y a lieu également de veiller à ce que la surveillance des émissions de CO des voitures particulières soit alignée sur celle des véhicules utilitaires légers au sens du règlement (UE) no 510/2011 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2011 établissant des normes de performance en matière d’émissions pour les véhicules utilitaires légers neufs dans le cadre de l’approche intégrée de l’Union visant à réduire les émissions de CO des véhicules légers , en incluant, en tant que paramètres de surveillance obligatoires, outre le numéro de réception par type, la cylindrée et la consommation d’énergie électrique.
Tevens moet ervoor worden gezorgd dat de monitoring op CO-emissies van personenauto’s in overeenstemming is met de emissies van lichte bedrijfsvoertuigen in het kader van Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2011 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen in het kader van de geïntegreerde benadering van de Unie om de CO-emissies van lichte voertuigen te beperken door naast het typegoedkeuringsnummer ook gegevens over de cilinderinhoud en het elektriciteitsverbruik verplicht te stellen voor de monitoring.

2° stipulation des objectifs d'amélioration des performances environnementales de leur parc automobile, de réduction des kilomètres effectués avec les véhicules motorisés pour les déplacements de service, de réduction du parc automobile et de remplacement d'une partie du parc automobile par des vélos, des vélos électriques et/ou des voitures électriques, tenant compte des dispositions reprises au § 3;
2° vastleggen van doelstellingen op vlak van de verbetering van de milieuprestaties van hun wagenpark, de reductie van de afgelegde kilometers met gemotoriseerde voertuigen voor dienstverplaatsingen, de reductie van het wagenpark en de vervanging van een deel van het wagenpark door fietsen, elektrische fietsen en/of elektrische wagens, waarbij rekening gehouden wordt met de bepalingen opgenomen in § 3;

Accumulateurs (excepté lithium) pour la propulsion des véhicules routiers électriques - Essais de performance et d'endurance (2e édition)
Oplaadbare batterijen (uitgezonderd lithiumbatterijen) voor de aandrijving van elektrische wegvoertuigen - Prestatie- en belastingsproeven (2e uitgave)

Eléments d'accumulateurs lithium-ion pour la propulsion des véhicules routiers électriques - Partie 1 : Essais de performance (1 édition)
Oplaadbare lithium-ion cellen voor de voortstuwing van elektrische voertuigen - Deel 1 : Prestatiebeproeving (1e uitgave)

Certains parlent de piles à combustible, d'autres s'enthousiasment pour la voiture électrique, et d'autres encore mentionnent des batteries hautes performances novatrices.
Omdat sommigen over brandstofcellen praten, anderen geestdriftig over de elektrische auto zijn, en weer anderen over innovatieve accu’s met lange looptijden spreken.

Dans ce contexte, la BEI accorderait aux constructeurs automobiles et aux fournisseurs des prêts dont les taux seront fixés en fonction des coûts afin de financer l’innovation, en particulier les technologies améliorant la sécurité et les performances environnementales des voitures, comme les véhicules électriques.
In dit verband kan de EIB kostengebaseerde leningen verstrekken aan autoproducenten en –leveranciers voor het financieren van innovatie, met name in technologieën die de veiligheid en de milieuprestaties van auto’s verbeteren, bv. elektrische voertuigen.

Les piles et accumulateurs industriels incluent aussi les piles et accumulateurs utilisés dans les véhicules électriques, comme les voitures, les fauteuils roulants, les bicyclettes, les véhicules d'aéroport et les véhicules de transport automatiques.
Weer andere voorbeelden van industriële batterijen en accu's zijn batterijen en accu's die worden gebruikt in elektrische voertuigen, zoals elektrische auto's, rolstoelen, fietsen, luchthavenvoertuigen en automatische transportvoertuigen.

Accumulateurs pour la propulsion des véhicules routiers électriques - Partie 2 : Essai de performance de décharge dynamique et essai d'endurance dynamique (1 édition)
Oplaadbare batterijen voor de voortbeweging van elektrische wegvoertuigen - Deel 2 : Dynamische ontladingsprestatiebeproeving en dynamische duurzaamheidsbeproeving (1e uitgave)

Accumulateurs pour propulsion des véhicules routiers électriques - Partie 3 : Essais de performance et de durée de vie (véhicules pour utilisation urbaine, compatibles avec la circulation) (1 édition)
Oplaadbare batterijen voor de voortbeweging van elektrische wegvoertuigen - Deel 3 : Prestatie- en levensduurbeproeving (1e uitgave)