Les États membres devraient investir dans la création d'une infrastructure à large bande et faire progresser l'usage d'Internet grâce à la multiplication des canaux d'interaction ("accès multi-plateforme") par la télévision numérique et la téléphonie mobile de troisième génération.
De lidstaten moeten voorrang geven aan het scheppen van een breedbandinfrastructuur en het gebruik van internet bevorderen door middel van multiplicatie van de distributiekanalen door middel van digitale televisie en mobiele telefonie van de derde generatie.
