Traduction de «Accès séquentiel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accès séquentiel | accès série
opeenvolgende toegang | sequentiële toegang | toegang in volgorde | volgtijdige toegankelijkheid

accès séquentiel trié
gesorteerde sequentiële toegang

accès séquentiel
Seriële toegang

mémoire à accès séquentiel
sequentieel toegankelijk geheugen | serieel toegankelijk geheugen

édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]
vrij toegankelijke publicatie [ publicatie met open toegang ]

accès à l'information de l'UE [ accès à l'information communautaire | accès à l'information de l'Union européenne ]
toegang tot EU-informatie [ toegang tot de communautaire informatie ]

gérer les accès aux activités touristiques | organiser les accès aux sites d’intérêt touristique | gérer les accès aux sites d’intérêt touristique | organiser l'accès aux attractions touristiques
toegangskaarten voor attracties regelen | zorgen dat mensen bij attracties binnengelaten worden | toegang tot attracties regelen | toegangskaarten reserveren

accès à l'information [ circulation de l'information ]
toegang tot de informatie [ circulatie van informatie ]

régression pas à pas | régression progressive | régression séquentielle
stapsgewijze regressie

règles séquentielles
Sequentieregels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dès que l'INS a accès à des données, il ne peut en faire qu'un usage statistique sur base de séries séquentielles qui sont anonymes.
Zodra het NIS toegang heeft tot gegevens, mag het deze gegevens enkel gebruiken voor statistieken op basis van anonieme opeenvolgende series.

Art. 2. Par application de l'article 35, § 2, 2°, du même décret, les attestations donnant accès aux modules organisés de façon séquentielle sont fixées à l'annexe II au présent arrêté.
Art. 2. Ter uitvoering van artikel 35, § 2, 2°, van hetzelfde decreet, worden de attesten die toegang verlenen tot sequentieel geordende modules vastgelegd in bijlage II, die bij dit besluit is gevoegd.

Le Gouvernement flamand détermine les titres de compétence professionnelle donnant accès à des subdivisions organisées de manière séquentielle;
De Vlaamse Regering bepaalt welke titels van beroepsbekwaamheid toegang geven tot sequentieel geordende onderdelen;

Le Gouvernement flamand détermine l'attestation ou le certificat donnant accès aux différents modules organisés de manière séquentielle;
De Vlaamse Regering bepaalt welk attest of certificaat toegang geeft tot welke sequentieel geordende modules;

Le Gouvernement flamand détermine le titre de compétence professionnelle donnant accès aux différents modules organisés de manière séquentielle;
De Vlaamse Regering bepaalt welke titel van beroepsbekwaamheid toegang geeft tot welke sequentieel geordende modules;

Les vérifications analytiques des dispositions prévues ne peuvent être assurées que dans la mesure où il est possible d'avoir accès aux informations séquentielles propres aux événements de transformation et aux matériaux de référence, y compris des OGM qui ne sont pas autorisés dans l'Union européenne.
De regelingen kunnen enkel getoetst worden als er transformatiespecifieke sequentie-informatie en referentiemateriaal beschikbaar is, ook betreffende GGO's die niet in de EU toegelaten zijn.