Vertaling van "Acte déloyal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acte déloyal
oneervolle handeling

acte de l'UE [ acte CE | acte communautaire | acte de l'Union européenne | acte juridique communautaire | acte juridique de l'UE | acte juridique de l'Union européenne ]
handeling van de EU [ besluit van de EG | communautair besluit | EG-besluit | handeling van de Europese Unie | rechtshandeling van de EU | rechtshandeling van de Europese Unie ]

profit déloyal
onrechtmatige winst

comportement déloyal envers des concurrents
oneerlijke belemmering van concurrenten

profit immédiat et deloyal
onmiddellijke,onrechtmatige winst

Définition: Trouble caractérisé par des actes ou tentatives multiples visant à mettre le feu aux objets et aux biens sans motif apparent, associé à des préoccupations idéiques persistantes concernant le feu ou l'incendie. Ce comportement s'accompagne souvent d'un état de tension croissante avant l'acte et d'une excitation intense immédiatement après.
Omschrijving: Gedrag dat wordt gekenmerkt door herhaaldelijke daadwerkelijke- of pogingen tot, brandstichting in gebouwen of andere objecten, zonder duidelijk motief en door een voortdurende preoccupatie met onderwerpen die met vuur en brand van doen hebben. Dit gedrag gaat vaak samen met gevoelens van toegenomen spanning voor de daad en intense opwinding direct na de uitvoering ervan.

acte législatif (UE) [ acte normatif (UE) ]
wetgevingshandeling (EU)

Acte unique européen [ Acte unique | AUE [acronym] ]
Europese Akte [ EA [acronym] ]

registre des actes de naissance
geboorteregister

acte de présentation
voordracht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) décourager, empêcher et détecter les actes commis par du personnel déloyal.
b) acties van malafide personeelsleden te ontmoedigen, te verhinderen en op te sporen.

b) décourager, empêcher et détecter les actes commis par du personnel déloyal;
b) acties van malafide personeelsleden te ontmoedigen, te verhinderen en op te sporen;