M. Risopoulos pense que l'on pourrait alléguer que le simple fait de l'action pénale trouble la jouissance telle qu'elle est protégée par l'article 2279 du Code civil.
Volgens de heer Risopoulos zou men kunnen beweren dat de strafvordering op zich het door artikel 2279 van het Burgerlijk Wetboek beschermde genot verstoort.