Traduction de «Activité commerciale à caractère pédagogique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

activité commerciale à caractère pédagogique
particulier onderwijs verzorgen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11.61.74.01 : Activités parascolaires à caractère pédagogique - Dépenses d'investissements du Centre bruxellois de documentation pédagogique (CBDP)
11.61.74.01 : Buitenschoolse activiteiten van pedagogische aard - Investeringsuitgaven van het Centre bruxellois de documentation pédagogique (CBDP)

2. L’aide relevant du paragraphe 1, point h), n’est octroyée aux entreprises aquacoles que si les activités complémentaires sont liées aux activités commerciales aquacoles de base, y compris le tourisme de la pêche à la ligne, les services environnementaux liés à l’aquaculture et les activités pédagogiques portant sur l’aquaculture.
2. Steun op grond van lid 1, onder h), wordt slechts verleend aan aquacultuurbedrijven indien de aanvullende activiteiten die zij ontplooien, in verband staan met de kernactiviteit van het bedrijf (d.w.z. aquacultuur), met inbegrip van hengeltoerisme, aquacultuurgebonden milieudiensten of educatieve activiteiten in verband met aquacultuur.

Prestations de tiers (activités parascolaires à caractère pédagogique)
Prestaties van derden (parascolaire activiteiten van pedagogische aard)

Subventions aux associations (activités parascolaires à caractère pédagogique)
Subsidies aan de verenigingen (parascolaire activiteiten van pedagogische aard)

Subventions aux associations (activités parascolaires à caractère pédagogique).
Subsidies aan de verenigingen (parascolaire activiteiten van pedagogische aard)

Prestations de tiers (activités parascolaires à caractère pédagogique
Prestaties van derden (parascolaire activiteiten van pedagogische aard)

prestations de tiers (activités parascolaires à caractère pédagogique).
Prestaties van derden (parascolaire activiteiten van pedagogische aard).

La participation aux activités de recherche et d'innovation de l'Union renforce les capacités des PME en matière de recherche et de développement et sur le plan technologique; elle accroît leur capacité à produire, intégrer et utiliser les nouvelles connaissances, renforce l'exploitation économique des solutions nouvelles, encourage l'innovation sur le plan des produits, des services et des modèles d'entreprise, promeut les activités commerciales sur les marchés plus importants et donne aux réseaux de la connaissance des PME un caractère plus international.
Door participatie in onderzoek en innovatie van de Unie worden de OO- en technische capaciteiten van KMO's versterkt, worden hun mogelijkheden om nieuwe kennis te genereren, te integreren en toe te passen vergroot en wordt de economische exploitatie van nieuwe oplossingen verbeterd, wordt een impuls gegeven aan de innovatie van producten, diensten en bedrijfsmodellen, wordt het uitbreiden van de bedrijfsactiviteiten op de markt bevorderd en krijgen tot slot de kennisnetwerken van KMO's een internationaler karakter.