Traduction de «Advanced Mobile Phone System » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Advanced Mobile Phone System | système avancé de téléphonie mobile | AMPS [Abbr.]
Advanced Mobile Phone System | AMPS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les acquisitions militaires américaines en technologies de pointe, en assumant la prise de risque, les coûts de démonstrations et d'amortissement, ont avantagé les fournisseurs américains et facilité leur intégration dans des applications civiles: Internet, l'interface « windows-icons-pointer », le microprocesseur « RISC » (que l'on trouve aujourd'hui dans les téléphones mobiles) ou le GPS (Global Positioning System) sont autant de systèmes qui ont à l'origine été financés par la recherche militaire américaine, notamment au travers de l'action de la DARPA (Defense Advanced Research Project Agency).
De militaire aanschaffingen van de VS op het gebied van hoogwaardige technologie hebben, doordat de risico's en de kosten van demonstratie en afschrijving werden overgenomen, gunstige gevolgen gehad voor de Amerikaanse leveranciers, en de civiele toepassing van defensietechnologie bevorderd. Voorbeelden van systemen die oorspronkelijk zijn gefinancierd door het Amerikaanse defensieonderzoek, met name via de activiteiten van DARPA (Defense Advanced Research Project Agency), zijn het Internet, de computerinterface met vensters, iconen en muiswijzer, de RISC-processor (onder meer toegepast in mobiele telefoons) en het wereldwijde satellietnavigatiesysteem GPS.

De manière générale, il apparaît que le système " ADAMO" (" Advanced Disaster Architecture with Mobility Optimization" ) est un système de télécommunication qui a pour objectifs principaux, d'une part, l'amélioration de la communication sur le lieu d'incidents en mettant en oeuvre notamment des réseaux locaux de communication dynamiques sans file en combinaison avec l'Internet; d'autre part, l'amélioration de la gestion multidisciplinaire de l'incident.
Algemeen genomen blijkt het systeem " ADAMO" (" Advanced Disaster Architecture with Mobility Optimization" ) een telecommunicatiesysteem te zijn met als voornaamste doel, enerzijds, de verbetering van de communicatie op de plaats van incidenten door met name lokale dynamische draadloze communicatienetwerken aan te wenden in combinatie met het internet, en anderzijds, de verbetering van het multidisciplinair beheer van het incident.