Consiliul a subliniat importanta investiţiilor în inovare, cercetare şi in dezvoltarea producţiei agricole si a atras atenţia asupra consecinţelor sociale şi de mediu ale producţiei şi consumului de biocarburanţi în UE şi în afara acesteia.
De Raad heeft het belang onderstreept van investeringen in innovatie, onderzoek en de ontwikkeling van de landbouwproductie en heeft de aandacht gevestigd op het maatschappelijk effect en het milieueffect van de productie en het gebruik van biobrandstoffen binnen en buiten de EU.