Traduction de «Affichage à électrodes électroluminescentes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

affichage à électrodes électroluminescentes
LED-weergave

affichage par DEL | affichage par diodes électroluminescentes | visualisation par DEL | visualisation par diodes électroluminescentes
lichtdiodendisplayverlichting | lichtdiodenschermverlichting

électrode d'afficheur | électrode de dispositif d'affichage
schermelectrode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directive déléguée de la Commission modifiant, aux fins de son adaptation au progrès scientifique et technique, l'annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au cadmium dans les diodes électroluminescentes (DEL) destinées à être utilisées dans les systèmes d'affichage (C(2017)05446 — 2017/2807(DEA))
Gedelegeerde Richtlijn van de Commissie tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek, van bijlageIII bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor cadmium in lichtdioden (leds) met kleuromzetting voor gebruik in beeldweergavesystemen (C(2017)05446 — 2017/2807(DEA))

C. considérant que le point 39 de l'annexe III prévoit une dérogation pour le "cadmium dans les diodes électroluminescentes (DEL) à conversion de couleur à base de matériaux II-VI (< 10 μg de Cd par mm de superficie émettrice de lumière) destinées à être utilisées dans des systèmes d'éclairage ou d'affichage par source à l'état solide", dont la date d'expiration est fixée au 1 juillet 2014;
C. overwegende dat punt 39 van bijlage III een vrijstelling bevat voor cadmium in II-VI-leds met kleuromzetting (< 10 µg Cd per mm lichtemitterend oppervlak), gebruikt in halfgeleiderverlichting of beeldweergavesystemen, met vervaldatum 1 juli 2014;

Le cadmium dans les diodes électroluminescentes (DEL) à conversion de couleur à base de matériaux II-VI (< 10 ìg de Cd par mm2 de superficie émettrice de lumière) destinées à être utilisées dans des systèmes d'éclairage ou d'affichage par source à l'état solide
Cadmium in II-VI-leds met kleuromzetting (< 10 ìg Cd per mm2 lichtemitterend oppervlak), gebruikt in halfgeleiderverlichting of -beeldweergavesystemen

Le cadmium dans les diodes électroluminescentes (DEL) à conversion de couleur à base de matériaux II-VI (< 10 µg de Cd par mm 2 de superficie émettrice de lumière) destinées à être utilisées dans des systèmes d'éclairage ou d'affichage par source à l'état solide
Cadmium in II-VI-leds met kleuromzetting (< 10 µg Cd per mm 2 lichtemitterend oppervlak), gebruikt in halfgeleiderverlichting of -beeldweergavesystemen

Tableaux d'affichage équipés de dispositifs à cristaux liquides ou de diodes électroluminescentes; appareils électriques de signalisation sonore ou visuelle
Controlepanelen met vloeibaar-kristal-componenten of lichtdiodes; elektrische geluids- of visuele signaalapparatuur

Une récompense de 700 000 euros a été attribuée à un projet concernant le potentiel révolutionnaire des diodes électroluminescentes à base de polymères (DELP) pour panneaux lumineux et écrans d'affichage.
De eerste prijs van 700,000 € werd toegekend aan een project dat onderzoek deed naar het revolutionaire potentieel van polymere lichtgevende dioden (PLED's) voor licht- en beeldschermen.

Les équipes scientifiques se sont concentrées sur la recherche et le développement du potentiel des diodes électroluminescentes à base de polymères (DELP) pour panneaux lumineux et écrans d'affichage.
De wetenschappelijke teams hebben zich toegespitst op onderzoek en ontwikkeling naar het potentieel van polymere lichtgevende dioden (PLED's) voor licht- en beeldschermen.

Titre du projet: Diodes électroluminescentes à base de polymères pour affichages (PLEDD)
Projecttitel: Polymere lichtgevende dioden voor displays (PLEDD)

«Les moniteurs vidéo utilisant différentes technologies d'affichage telles que les écrans à tube à rayon cathodique (CRT), à cristaux liquides (LCD), à diodes organiques électroluminescentes (OLED) ou à plasma relèvent des présentes sous-positions à moins qu'il puisse être démontré qu'ils sont d'un type utilisé exclusivement ou principalement dans un système automatique de traitement de l'information.
„Videomonitors ongeacht de toegepaste weergavetechnologie zoals kathodestraalbuizen, vloeibarekristallen (LCD), organische luminescentiedioden (OLED) of plasma vallen binnen deze onderverdelingen tenzij kan worden aangetoond dat zij van de soort zijn die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegegensverwerkend systeem.