Le règlement (CE) n° 179/2009 du Conseil a suspendu totalement, pour une durée de deux ans, les droits autonomes du tarif douanier commun pour certains moniteurs en noir et blanc ou autres moniteurs monochromes et certains moniteurs en couleurs avec affichage à cristaux liquides.
Bij Verordening (EG) nr. 179/2009 van de Raad werden de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde zwart-wit- of andere monochrome monitors en bepaalde kleurenmonitors met vloeibare-kristallenschermen voor twee jaar volledig geschorst.