Traduction de «Agents de services commerciaux non classés ailleurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Agents de services commerciaux non classés ailleurs
Zakelijke dienstverleners, niet elders geclassificeerd

Autres cadres de direction, services spécialisés non classés ailleurs
Leidinggevende functies op het gebied van professionele diensten, niet elders geclassificeerd

Directeurs des services administratifs non classés ailleurs
Leidinggevende functies op het gebied van zakelijke diensten en op administratief gebied, niet elders geclassificeerd

services fournis par des agents et correspondants commerciaux et par des courtiers
diensten van handelsvertegenwoordigers,handelscorrespondenten en makelaars

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) les services de formation du personnel des clients, en rapport avec les logiciels, les ordinateurs ou les systèmes d'ordinateurs, et non classés ailleurs.
e) opleidingen voor het personeel van klanten in verband met computerprogramma's, computers of computersystemen die niet elders zijn ingedeeld.

e) les services de formation du personnel des clients, en rapport avec les logiciels, les ordinateurs ou les systèmes d'ordinateurs, non classés ailleurs.
e) opleidingen voor het personeel van klanten in verband met computerprogramma's, computers of computersystemen die niet elders zijn ingedeeld.

2. du secteur de certains « Services fournis aux entreprises non classés ailleurs » (groupe 839 CITI) (JO nº 10 du 19.1.1967), modifiée par :
2. de sector bepaalde « diensten aan ondernemingen, niet elders ingedeeld » (groep 839 ISIC) (PB 10 van 19.1.1967), gewijzigd bij :

Les agents des services répressifs sont d’ailleurs les principaux participants au programme.
De meeste deelnemers van het programma zijn trouwens agenten van rechtshandhavingsinstanties.

Entrent dans la présente classe les services fournis par les terminaux de marchandises quel que soit le mode de transport, y compris les services d'arrimage et de débardage (c.-à-d. le chargement ou le déchargement, dans les ports, des cargaisons non conteneurisées transportées par les navires), ainsi que les services de manutention annexes au transport de marchandises non classés ailleurs.
Tot deze klasse behoren de diensten die worden verstrekt door de goederenterminals (ongeacht de vervoerwijze) met inbegrip van de stuwings- en lossingsdiensten (d.w.z. het laden en lossen in de havens van de door de schepen vervoerde goederen die niet in containers geladen zijn), alsook de behandelingsdiensten voor ondersteunend vervoer van goederen, elders niet vermeld.

Autres services de protection de l'environnement non classés ailleurs, comme par exemple les services de surveillance des dépôts de substances acidifiantes (« pluies acides ») ainsi que les services de lutte contre ces dépôts et les services d'évaluation des dégâts causés par ceux-ci.
Overige diensten voor landschapsbescherming, elders niet vermeld, zoals bijvoorbeeld de diensten voor toezicht op de neerslag van zuurvormende stoffen (« zure regen »), alsook de ramingsdiensten van de hierdoor veroorzaakte schade.

Services, de nettoyage, de désinfection, de fumigation et de destruction de parasites, et services similaires fournis à bord de navires à quai ou à l'ancre; services annexes des transports par eau ayant un rapport direct avec l'exploitation des navires, non classés ailleurs, et services n'ayant pas de rapport direct avec l'exploitation des navires, comme par exemple les services de brise-glace, d'immatriculation des bâtiments, de désarmement et de mise en réserve de navires, etc (31)
Diensten voor het schoonmaken, de ontsmetting, het uitroken en de parasietenbestrijding, alsook gelijkaardige diensten verstrekt aan boord van aan de kaai liggende en verankerde schepen; diensten voor ondersteunend vervoer over het water die rechtstreeks in verband staan met de exploitatie van de schepen, elders niet vermeld, alsook diensten die niet rechtstreeks in verband staan met de exploitatie van schepen, zoals bijvoorbeeld de diensten van de ijsbrekers, de diensten voor inschrijving van de vaartuigen, voor de oplegging van schepen en voor het opnemen in de reserve van schepen, enz (31)