Traduction de «Alanine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alanine aminotransférase | ALAT [Abbr.] | ALT [Abbr.]
alanine-aminotransferase | ALT [Abbr.]

alanine aminotransférase | transaminase glutamino-pyruvique | transaminase glutamique pyruvique | transaminase glutamo-pyruvique sérique | ALAT [Abbr.] | TGP [Abbr.]
alanineaminotransferase | glutamaatpyruvaattransaminase | serumglutamaatpyruvaattransaminase | ALAT [Abbr.]

alanine
alanine

isomères optiques de l'alanine
optische isomeren van het alanine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'analyse sanguine, visée à l'alinéa 1, analyse au moins les éléments suivants : 1° paramètres hématologiques ; 2° sédimentation ; 3° glucose, urée, créatinine, transaminase glutamino-pyruvique (TGP) ou alanine aminotransférase (ALT), gamma glutamyl transpeptidase (gamma GT), lactate déshydrogénase (LDH) ; 4° ferritine ; 5° thyréostimuline (TSH) et thyroxine libre (T4).
De bloedanalyse, vermeld in het eerste lid, bestaat minstens uit een analyse van: 1° hematologische parameters; 2° sedimentatie; 3° glucose, ureum, creatinine, glutamaat pyruvaat transaminase (GPT) of alanine aminotransferase (ALT), gamma glutamyl transpeptidase (gamma GT) en lactaatdehydrogenase (LDH); 4° ferritine; 5° thyroid stimulerend hormoon (TSH) en vrij thyroxine (T4).

L'analyse sanguine examine au moins les éléments suivants : 1° paramètres hématologiques ; 2° sédimentation ; 3° urée, créatinine, alanine aminotransférase (ALT), gamma glutamyl transpeptidase (gamma GT), lactate déshydrogénase (LDH) ; 4° ferritine ; 5° thyréostimuline (TSH) et thyroxine libre (T4).
De bloedanalyse bestaat minstens uit een analyse van : 1° hematologische parameters; 2° sedimentatie; 3° ureum, creatinine, alanine aminotransferase (ALT), gamma glutamyl transpeptidase (gamma GT) en lactaatdehydrogenase (LDH); 4° ferritine; 5° thyroid stimulerend hormoon (TSH) en vrij thyroxine (T4).

Dans le plasma ou le sérum, on mesure les éléments suivants: glucose, cholestérol total, urée, créatinine, protéines totales, albumine et au moins deux enzymes indicatrices d'effets sur les cellules hépatiques (telles que l'alanine aminotransférase, l'aspartate aminotransférase, la phosphatase alcaline, la gamma glutamyl transpeptidase et la sorbitol déshydrogénase).
Onderzoeken van plasma of serum moeten bestaan uit: glucose, totaal cholesterol, ureum, creatinine, totaal eiwit, albumine en ten minste twee enzymen die indicatief zijn voor hepatocellulaire effecten (zoals alanineaminotranferase, aspartaataminotransferase, alkalisch fosfatase, gammaglutamyltranspeptidase en sorbitoldehydrogenase).

Les cas d'EST détectés chez des ovins dont les génotypes codent l'alanine sur les deux allèles au codon 136, l'arginine sur les deux allèles au codon 154 et l'arginine sur les deux allèles au codon 171 doivent être immédiatement signalés à la Commission.
TSE-gevallen bij schapen met genotypes die op beide allelen van codon 136 voor alanine coderen, op beide allelen van codon 154 voor arginine en op beide allelen van codon 171 voor arginine worden onmiddellijk aan de Commissie gemeld.

Les cas d'EST détectés chez des animaux dont les génotypes résistent à la maladie (ovins dont les génotypes codent l'alanine sur les deux allèles au codon 136, l'arginine sur les deux allèles au codon 154 et l'arginine sur les deux allèles au codon 171) doivent être immédiatement signalés à la Commission.
TSE-gevallen bij resistente genotypen (schapen met genotypen die op beide allelen van codon 136 voor alanine coderen, op beide allelen van codon 154 voor arginine en op beide allelen van codon 171 voor arginine) worden onmiddellijk aan de Commissie gemeld.

En présence de L-glutamate, le pyruvate est transformé en L-alanine, réaction catalysée par la glutamate-pyruvate-transaminase (GPT)(1) L-lactate + NAD+ pyruvate + NADH + H+(2) D-lactate + NAD+ pyruvate + NADH + H+(3) Pyruvate + L-glutamate L-alanine + a cétoglutarate
Pyruvaat wordt met L-glutamaat in een door glutamaat-pyruvaat-transaminase (GPT) gekatalyseerde reactie omgezet in L-alanine (1) L-lactaat + NAD+ pyruvaat + NADH + H+