Traduction de «Aldéhyde formique de mélamine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aldéhyde formique de mélamine | mélamine-formaldéhyde
melamineformaldehyde

installation pour l'enrobage dans l'aldéhyde formique
installatie voor het omgeven met formaldehyde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la fumigation par les vapeurs d’aldéhyde formique dans un local hermétiquement clos durant 24 heures au moins;
fumigatie in formaldehyde in een hermetisch gesloten kamer gedurende ten minste 24 uur;

Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 26: Mélanges de fibres de mélamine et de fibres de coton ou d'aramide (méthode à l'acide formique chaud) (ISO 1833-26:2013) (1e édition)
Textiel - Kwantitatieve chemische analyse - Deel 26: Mengsels van melamine en katoen- of aramidevezels (methode met gebruik van heet mierenzuur)(ISO 1833-26:2013) (1e uitgave)

Les sels de métaux lourds (à l’exception du fer) ou l’aldéhyde formique ne doivent pas être utilisés pour la décoloration ou la dépigmentation.
Zouten van zware metalen (met uitzondering van ijzer) of formaldehyde mogen niet voor stripping of depigmentatie worden gebruikt.

La mélamine est dissoute à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec à l'aide d'acide formique chaud (90 % en masse).
Uitgaande van een bekend drooggewicht van het mengsel wordt de melamine opgelost met behulp van warm mierenzuur (90 % m/m).

La mélamine est dissoute à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec à l'aide d'acide formique à 90 %.
Uitgaande van een bekend drooggewicht van het mengsel wordt de melamine opgelost met behulp van heet mierenzuur (90 gewichtsprocent).

7.5.3. dérivé-bis (2,2 dinitropropylique) de l'aldéhyde formique et de l'aldéhyde acétique;
7.5.3. Bis(2,2-dinitropropyl) formal of bis(2,2-dinitropropyl) acetaal;