Article 1. Les prix énumérés ci-après sont d'application pour des allogreffes orthopédiques et des cultures orthopédiques de cellules d'origine humaine, prélevées ou préparées et délivrées en Belgique, frais de livraison compris, par une banque de tissus agréée pour la délivrance des tissus concernés en vertu de l'arrêté royal du 15 avril 1988 précité, soit :
Artikel 1. De prijzen hierna vermeld gelden voor orthopedische allogreffen en orthopedische celculturen van menselijke oorsprong, weggenomen of bereid en geleverd in België, verzendingskosten inbegrepen, door een weefselbank erkend voor de aflevering van de betrokken weefsels overeenkomstig het koninklijk besluit van 15 april 1988 voornoemd, hetzij :