Vertaling van "Aloe " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aloe | aloès | bec de perroquet | corne de bélier
aloë

aloe vera
aloe vera

aloès
aloë

chanvre d'aloès | pite
pitavezel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Microfibres de verre de composition représentative [fibres de silicate-calcium-aluminium à orientation aléatoire, ayant la composition représentative suivante (en pourcentage massique): SiO 50,0-56,0 %, AlO 13,0-16,0 %, BO 5,8-10,0 %, NaO
E-glasvezels met een representatieve samenstelling; [Calcium-aluminium-silicaatvezels met willekeurige oriëntatie en de volgende representatieve samenstelling (in massapercentage): SiO 50,0-56,0 %, AlO 13,0-16,0 %, BO 5,8-10,0 %, NaO

microfibres de verre de composition représentative; [fibres de silicate-calcium-aluminium à orientation aléatoire, ayant la composition suivante (en pourcentage massique): SiO 55,0-60,0 %, AlO 4,0-7,0 %, BO 8,0-11,0 %, ZrO 0,0-4,0 %, NaO 9,5-13,5 %, KO 0,0-4,0 %, CaO 1,0-5,0 %, MgO 0,0-2,0 %, FeO
Glasvezels met een representatieve samenstelling; [Calcium-aluminium-silicaatvezels met willekeurige oriëntatie en de volgende samenstelling (in massapercentage): SiO 55,0-60,0 %, AlO 4,0-7,0 %, BO 8,0-11,0 %, ZrO 0,0-4,0 %, NaO 9,5-13,5 %, KO 0,0-4,0 %, CaO 1,0-5,0 %, MgO 0,0-2,0 %, FeO

microfibres de verre de composition représentative; [fibres de silicate-calcium-aluminium à orientation aléatoire, selon la composition suivante (en pourcentage massique): SiO 50,0-56,0 %, AlO 13,0-16,0 %, BO 5,8-10,0 %, NaO
E-glasvezels met een representatieve samenstelling; [Calcium-aluminium-silicaatvezels met willekeurige oriëntatie en de volgende representatieve samenstelling (in massapercentage): SiO 50,0-56,0 %, AlO 13,0-16,0 %, BO 5,8-10,0 %, NaO

Produits médicamenteux à base de Aloe ferox
Geneeskrachtige producten op basis van Aloe ferox

Partie requérante: Aloe Vera of America, Inc (Dallas, Texas, États-Unis) (représentants: R. Niebel et F. Kerl, avocats)
Verzoekende partij: Aloe Vera of America, Inc (Dallas, Texas, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: R. Niebel en F. Kerl, advocaten)

L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: combustibles pour la production de chaleur ou de vapeur, production d’électrodes, réduction de AlO lors de l’électrolyse liée à la consommation d’électrodes, utilisation de soude ou d’autres carbonates pour l’épuration des effluents gazeux.
De exploitant neemt ten minste de volgende potentiële bronnen van CO-emissies in overweging: brandstoffen voor de productie van warmte of stoom; productie van elektroden; reductie van AlO tijdens elektrolyse die verband houdt met elektrodeverbruik; en gebruik van natriumcarbonaat of andere carbonaten voor afgasreiniging.

Je veux tout d'abord diriger l'attention sur la maximisation des possibilités offertes par le système des ALO.
In de eerste plaats wil ik de bestaande mogelijkheden van het PWA-systeem maximaal onder de aandacht brengen.

Le ministre voudrait, par l'embauche dans le système des ALO, relever ce montant à 200 euros mensuels.
De minister zou dat via de tewerkstelling in het PWA-stelsel willen optrekken naar 200 euro per maand.

D'une part, par la mise en oeuvre du système des chèques services, car de nombreuses personnes actives dans les ALO sont passées au système des chèques services.
Langs de ene kant staat het onder druk door de invoering van het systeem van de dienstencheques, waardoor vele mensen die vroeger in de PWA actief waren, naar dat systeem zijn overgestapt.

- Le système des agences locales pour l'emploi (ALO) est sous pression.
- Het stelsel van de plaatselijke werkgelegenheidsagentschappen (PWA) staat onder druk.